عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"flipov" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيليبوف
| Uzun yıllar önce, Andrei Flipov bana Lea Strum'un nota kitabını vermişti. | Open Subtitles | قبل العديد من السنوات ، اعطاني (اندريه فيليبوف) و (ليا) مخطوطة بخط اليد، |
| Andrei Flipov Orkestrası 5 özel gösteri | Open Subtitles | أوركسترا (أندريه فيليبوف)، 5حفلات إضافية! |
| Orkestranız nerde Bay Flipov? | Open Subtitles | أين الأوركسترا ، السيد (فيليبوف)؟ |
| Bay Flipov ve arkadaşları için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة جدا للسيد (فيليبوف) و أصدقائه، |