| Ve bu yaşta, kişisel idolüm yunus Flipper'dı. | TED | وفي تلك الفترة كان بطلي.. هو الدولفين "فليبر" |
| Cho, araştırılacak isimler var. Darlene Pappas, Andy, Danny, Hope ve Flipper. | Open Subtitles | يا (تشو)، تحقق من هذه الأسماء (دارلين باباس)، (آندي)، (داني)، (هوب) و(فليبر) |
| Ben de Flipper* ile Poconos'ta vakit geçirmiştim. | Open Subtitles | (و أنا أشارك الدولفين (فليبر (بالوقت في (بوبكونز |
| Tanıdığım kadarıyla baban Flipper isimli bir yunusa bırakırdı. | Open Subtitles | معرفة والدك ، فإنه سيتعين تم دلفين الزعنفة اسمه |
| Condi Rice. Ve elbette, Bud in Flipper çalan adam. | Open Subtitles | وبالطبع , الرجع الذي لعب في الزعنفة |
| - Yeni çocuk Flipper var. | Open Subtitles | -المدعو (فليبر)، لقد تحدثت كثيراً عنه بالآونة الأخيرة |
| Polis kayıtlarından bir sonuç çıktı. Philip Handler, "Flipper" olarak tanınıyor. | Open Subtitles | لقد حصلت على دليل من المقابلات التي أجراها العمدة (فيليب هاندلر)، يتماشى مع (فليبر) |
| Arkadaşınız Flipper, bir bayana saldırmaktan içeride yatmış. Bunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | لقد أمضى صديقكم (فليبر) فترة بالسجن بسبب ضرب إمرأة، هل كنتم تعرفون بذلك؟ |
| Flipper'da rol almış beş adet dişi yunus vardı. | Open Subtitles | كانت هناك خمسة دلافين إناث (الذين لعبوا جميعاً دور (فليبر |
| 1964'de Flipper başladığında, Ric O'Barry dünyadaki en ünlü yunus eğitmeni olmuştu. | Open Subtitles | عندما بدأ عرض مسلسل (فليبر) عام 1964 أصبح (ريك أوباري) أشهر مدرب دلافين بالعالم |
| Evet, sağol Flipper. | Open Subtitles | {\pos(207,267)}(ريك أوباري) {\pos(191,240)}(أجل، شكراً (فليبر |
| Ve Flipper iskelenin oradaydı. | Open Subtitles | (كان ذلك المكان الذى عاش فيه (فليبر في نهاية المرسى |
| Cuma geceleri saat 19:30'da Flipper başladığında uzun bir kablo ile televizyonu evden iskeleye taşıyıp diziyi, iskelede açardım ve böylece Cathy kendisini televizyonda izlerdi. | Open Subtitles | عندما كان يعُرض (فليبر) ليلة الجمعة في السابعة والنصف كنت آخذ التلفزيون من المنزل وأذهب إلى نهاية المرسى بكابل طويل |
| Aynı Flipper gibi, ...ve genç dişileri tercih ediyorlar. | Open Subtitles | (يبحثون عن (فليبر ولذا يختارون الإناث الصغيرة |
| Şişeburunlu yunusları örnek alırsak tıpkı Flipper gibi, bu hayvanların yüzen birer zehir tankı olduklarını düşünebilirsiniz. | Open Subtitles | (لو نظرت إلى الدلافين المنقارية، مثل (فليبر ستكتشف أن تلك الحيوانات تسبح في أماكن صرف النفايات |
| Açıklaması gerçekten zor ama onlarla birlikte yaşadıysanız tıpkı Flipper zamanlarında benim yaşadığım gibi vücut dillerini okuyabilirsiniz. | Open Subtitles | وهذا من الصعب تفسيره ولكن عندما تعيش معهم مثلما فعلت أنا في مسلسل (فليبر) ليلاً ونهاراً |
| Pawnee Hayvanat Bahçesi, geçenlerde siyah ayaklı Güney Afrika penguenleri aldı Tux ve Flipper. | Open Subtitles | اشترت حديقة "باوني" مؤخراً بطريقين بأقدام سوداء من جنوب أفريقيا (تاكس) و (فليبر) |
| Tux Flipper'ı kanuni eşin olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | (تاكس) (هل تقبل بأن تكون (فليبر زوجتك القانونية ؟ |
| Flipper gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر مثل الزعنفة |
| Sen git Flipper'ı kontrol et. | Open Subtitles | الآن، اذهب لتمسك بذو الزعنفة |
| Flipper'i* bira içmeye çalışırken izlemek gibiydi. | Open Subtitles | مع تلك الاشياء الصغيرة التي تخرج من كتفه كان مثل مشاهدة زعنفة تحاول ان تشرب جعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 