| Florida'yı alan, bu seçimi kazanır. | Open Subtitles | الذي سيفوز بفلوريدا سيفوز بالانتخابات أنا أعتذر. |
| Bush, Florida'yı 1.784 oyla almış. | Open Subtitles | فاز (بوش) بفلوريدا بفارق 1.784 صوتا |
| Florida'yı sıcak tut. Columba'ya ve çocuklara selam söyle. | Open Subtitles | ابقي فلوريدا حارة ، وأوصل سلامي لكولومبا والأطفال |
| Aman Tanrım, işten sonra Florida'yı mı koşacaksın? | Open Subtitles | هذا يكفي لرحلة الى فلوريدا مشيا على الأقدام ؟ |
| Aman Tanrım, işten sonra Florida'yı mı koşacaksın? | Open Subtitles | هذا يكفي لرحلة الى فلوريدا مشيا على الأقدام ؟ |
| Florida'yı, Küba'yı ve Orta Amerika'yı görebiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى فلوريدا وكوبا وأمريكا الوسطى |
| Florida'yı düşünüyordum, sahildeydim Hemingway'in kedisini seviyordum ve hava sıcaktı. | Open Subtitles | كنت أفكر في فلوريدا وكنت على الشاطيء أرعى واحد من قطط هيمنغواي وكان الطقس حارًا |
| Öyleyse bunu hızlıca uzaklaştırdığımızda, tekrar, ABD'yi görüyoruz -- sağ aşağı köşesinde Florida'yı bulursunuz. | TED | ونعود ونبتعد بسرعة، نرى، مرة أخرى ، الولايات المتحدة -- و أسفل في الجانب الأيمن تجد فلوريدا. |
| Bu değerli. Bununla, bırak Florida'yı, metroya kadar gidemeyiz. | Open Subtitles | "هذا لن يأخذنا لقطار الأنفاق، عوضًا عن" فلوريدا |
| İspanyol Florida'yı ve Louisiana'yı mı... - alacaksınız yani? | Open Subtitles | تريد أن تستولى على "إسبانيا" و "فلوريدا" و "لورزيانا" ؟ |
| George W. Bush, Jeb B. Oylama terminalinde oluşan kaçınılmaz bir sistem hatasından dolayı bir oy farkla Florida'yı aldı ve bu Bush'u başkan, Schwarzenegger'i de başkan yardımcısı yapan arka arkaya dördüncü seçim dönemi oldu. | Open Subtitles | فاز بتصويت ولاية فلوريدا نتيجة لخطأ في الكمبيوتر في حساب الأصوات الذي دون وجود تصويت واحد للرئيس بوش و أخر لنائب الرئيس شوارزنجر |
| Bu olanlar benim elimde değil ama öyle görünüyor ki, Florida'yı başka zamana ertelemeliyiz. | Open Subtitles | خرجت الأمور عن سيطرتي الآن ولكن يبدو بأننا يجب أن نؤجل رحلة "فلوريدا" الى وقت أخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 