عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"floris" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فلوريس
| Korkarım bu konuda Floris'e güvenmeliyim. | Open Subtitles | أنا مضطرعلى أن أئتمن فلوريس على ذلك السر |
| Floris'le oynama, Schwartz. | Open Subtitles | لا تضايق فلوريس يا شوارز. |
| Belki Floris o zaman beni önemserdi. | Open Subtitles | ربّما وقتها تهتم بى فلوريس |