| - Müdür Flutie bana sicilini gösterdi. | Open Subtitles | إحراق صالة جمانزيوم ؟ المُدير (فلوت) أراني ملفكِ الشخصي |
| Herbert, Bay Flutie'yi çok korkuttun. | Open Subtitles | هربريت ) الشقيّ ) جعل السيد (فلوت) خائفاً قليلاً أليس كذلك ؟ |
| Selefim Bay Flutie, sizinle iyi iletişim kurma saçmalığını izlemiş olabilir. | Open Subtitles | سلفي، السيّد(فلوت) ربما قد استعمل أمر الشعور والإحساس وتعلّق بالهراءات |
| Flutie bizi azarlamak için ne zamandır sebep arıyordu. | Open Subtitles | فلوت) ، كان يبحث عن سبب ليعاقبنا) |
| O biri Douglas Richard Flutie. | Open Subtitles | -و ذاك الشخص كان (دوغلاس ريتشارد فلوتي ). -فلوتي) ). |
| - Vahşi görünmüyor Bay Flutie. | Open Subtitles | .. إنه لا يبدو لئيماً ( سيّد ( فلوت |
| Disiplin. Müdür Flutie "Çocukların anlayışa ihtiyacı var. | Open Subtitles | أعرفأنالمُدير(فلوت)كانليقول .. |
| - Ama Bay Flutie, ihtiyacım yok... | Open Subtitles | .. سيد (فلوت) أنا - الشفاء - |
| - Müdür Flutie kendini kaybetti. | Open Subtitles | المدير (فلوت) خرج عن وعيه |
| Müdür Flutie'yi mi yemişler? | Open Subtitles | أكلوا المُدير (فلوت) ؟ |
| Hayır Flutie, aşağı. | Open Subtitles | لا ، (فلوت) إنزل إلى الأسفل |
| - Bay Flutie... | Open Subtitles | .... ( سيد ( فلوت |
| Flutie geriliyor. Sağa doğru hareketlendi. | Open Subtitles | تراجع (فلوتي)، اندفع إلى اليمين. |
| Doug Flutie'den daha uzunum, hızlıyım. | Open Subtitles | أنا أطول من (دوغ فلوتي) وأتحرك بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 