"fly" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فلاي
• الذبابة

O.K. Corral'den çıkıp Fly'ın oraya gittiler.
لقد تحركوا للتو من حظيرة اوكي جنوباً عبر فلاي

-Nasılsın Fly?
كيف الحالك يا فلاي ؟ أحافظ على نفسي

Otobüsü fazla bekletme. Memnun oldum Fly.
لا تؤخر رحيل الحافله تشرفت بمعرفتك فلاي

Bu Hollywood tipindekilere karşı Spanish Fly gibiyim.
انا مثل الذبابة الاسبانية لأولئك الهوليوديين

Peki arkadaşın Fly'la ne zamandır tanışıyorsunuz?
صديقك فلاي منذ متى تعرفون بعضكم ؟

Çünkü The Fly'ı izlemiştim ve sonu hiç iyi bitmemişti.
لأنني رأيتُ فيلم (ذو فلاي) ولم تنتهي الأمور على خير.

Fly Girls'tekilere benziyorsun.
أنتِ تبدين كواحدة من فتيات فلاي فرقة إستعراضية*

"My Bologna"dan "Pretty Fly for a Rabbi"ye kadar.
من "ماي بولونا" إلى "بريتي فلاي فور أيه راباي".

Tamam mı Bay Fly?
هل هذا واضح لك سيد فلاي ؟

Git de söyle. Gidelim Fly!
إذهب وإهتم بالموضوع يا فلاي

Frisco Fly'ı biliyorsunuz, Gözükara mı?
{\pos(192,210)} أتعرفون المجازف (فريسكو فلاي)؟

Ailem Frisco Fly ile tanıştığıma inanamıyor.Ben bile inanamıyorum.
عائلتي لا تصدق أنّني قابلت (فريسكو فلاي)، لا أصدق ذلك.

İlk önce Frisco Fly olduğunu kabul etmedi.
في البداية، إستمر بإنكار أنّه كان (فريسكو فلاي).

Frisco Fly'a hayır diyemem. İki dakika.
لا يمكنني رفض طلب (فريسكو فلاي)، دقيقتان.

Frisco Fly'a olan aşkım resmen bitmiştir
لعلمك، إعجابي بـ(فريسكو فلاي) إنتهى رسمياً.

O Frisco Fly değil. Olamaz da. Olamaz.
هو ليس (فريسكو فلاي)، لا يمكن أن يكون هو، لا يمكن.

Tabi ki hazırım. Ben Frisco Fly'ım değil mi?
-بالطبع أستطيع، فأنا (فريسكو فلاي)، صحيح؟

Bence burada yaşayan adam Frisco Fly'dı.
أعتقد أنّ الرجل الذي كان يقيم هنا هو (فريسكو فلاي).

Ayrıca "Ago Fly rev." "Grove Fly a."
أيضا , دورة الذبابة مضت وذبابة البستان

Hey, "Dung Fly" (lakap) seni çok severdi.
. هاي , " الذبابة دونج " أعتاد أن يحبك كثيرا