Amiens'ten sonra, Foch Alman hatlarında bir kaç saldırıyı yönetti.. | Open Subtitles | بعد "آميانز" نظّم "فوش" سلسلة هجمات أعلى وأسفل الخطوط الألمانية |
Foch Paris'in 45 mil kuzeydoğusundaki Compiégne'de demir yolunun sorunsuz kullanıldığı gözden uzak bir ormanda Almanlarla görüşmeyi seçti. | Open Subtitles | فوش" إختار مقابلة الألمان" في"كومبيان" 45 ميل شمال شرق باريس في غابة معزولة عبر خطّ سكة حديدية يجرى بإنتظام |
Michael Taarruzunun en kötü zamanlarında General Ferdinand Foch Batı cephesine en yetkili Müttefik komutanı olarak atandı. | Open Subtitles | أثناء اللحظات الكئيبة "لهجوم "مايكل الجنرال "فيردناند فوش" تعيّن القائد الأعلى للتحالف على الجبهة الغربية |
Peki ya "Foch Caddesi Çetesi"nden Louis Charles ve Micheal'ı? | Open Subtitles | ماذا عن "لويس تشارلز" و "مايكل" من جادة "فوتش جانج"؟ |
Müttefikler, Mareşal Ferdinand Foch'un liderliği altında beraberce çalışıyorlardı. | Open Subtitles | عمل الحلفاء معاً تحت "قيادة المشير "فيردناند فوش |
Marshal Foch görüşmeler sonucunda Fransa'nın istediğini alacağına inanıyordu. | Open Subtitles | إعتقد المشير "فوش" أن فرنسا ستحصل على ماتريد بالمفاوضات |
Foch 8 Kasımda, trende ateşkes şartlarını Almanya baş temsilcisi politikacı Matthias Erzberger'e verdi. | Open Subtitles | على متن قطاره في 8 نوفمبر سلّم "فوش" شروط الهدنة "إلى السياسي "ماتياس إرتثبرجر زعيم الوفد الألماني |
Marshal Ferdinand Foch Müttefiklerin yeterince katı olmadıklarını düşündü ve dünyanın tekrar savaşa girmek zorunda olduğunun farkına vardı. | Open Subtitles | المشير "فيردناند فوش" شعر بأن الحلفاء لم يسبق وأن كانوا قساة لهذة الدرجة وأدرك أن العالم يجب أن يدخل حرباً ثانية |
31 Foch CADDESİ GESTAPO GENEL MERKEZİ... | Open Subtitles | شارع 31 فوش ، باريس المقر الرئيسي |
Foch Caddesi'nde oturuyor! Kız işini biliyor hani! | Open Subtitles | (تعيش برفاهية في (افنيو فوش |