"fogg'un" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فوج

Fogg'un dediği gibi işi bilen bir arkadaşsa saklanacak bir sürü yer bulacaktır.
إذا كان واسع الحيلة, كما يقول "فوج", فسيجد العديد من الأماكن ليختبىء فيها

Ona göre, banka hırsızıyla Fogg'un ulağı aynı adammış.
طبقاً له، لصّ المصرفَ وخادم فوج نفس الرجلِ

Ayağı İngiliz toprağına değer değmez Philleas Fogg'un tutuklanmasını istiyorum!
أُريدُ أن يعتقل فوج في اللحظه التي تلمس فيه قدماه الأرض البريطانيه

Dekan Fogg'un neden gözlerini iyileştirmediğini biliyor musun?
هل تعرف لماذا العميد فوج لم يعالج عينيه؟

Fogg'un Marsilya'dan Brindisi'ye giden Mongolia'yı zamanında yakaladığını biliyoruz.
نحن نعلم أن "فوج" خرج من مارسيليا إلى برينديسى فى الوقت المناسب ليصل إلى منغوليا

Her zaman Fogg'un gözünde bir pırıltı olduğunu düşünmüştüm.
دائماً ما كنت أظن أن "فوج" لديه بريق فى عينيه

Sanırım, Bay Fogg'un Cunard'da China buharlı gemisiyle yola çıkmadığını duydunuz.
"سمعتم أن السيد "فوج" لم يبحر على متن "كونراد الصين

Fogg'un İngiltere Bankasını soyduğunu aklım almıyor.
لا أزال لا أصدق أن "فوج" سرق بنك إنكلترا

Tek bildiğim Fogg'un yaşayan en dakik adam olduğudur.
أنا أعرف فقط أن فوج" هو الرجل الأكثر دقة فى المواعيد على قيد الحياة "

Scotland Yard'daki adamlarınıza Phileas Fogg'un İngiltere Bankası'nı soyan hırsız olduğunu bildirin!
سيدي؟ أعلمْ رجالَكَ في.أسكوتلند يارد أن فوج بدونَشكّ هو من سَرق !

Phileas Fogg'un o valizde olmadığını varsayıyorum.
لا اظن أنك وضعت فوج في هذه الحقيبه

Demek bu Phileas Fogg'un uçan makine icadı?
وكذلك هذا هو اختراع فيليس فوج العجيب ؟

Bay Fogg'un saatini her zaman diliminde 1 saat ileri aldım.
- لا- حركت ساعة السيدِ فوج للأمام ساعة واحدة في كل بلد

Bay Fogg'un İngiltere Bankası'nı soyduğunu sanıyor.
يعتقد أن السيد "فوج" سرق بنك إنكلترا

Bay Fogg'un dünyanın etrafını 80 günde dolaşmak konusunda ortaya koyduğu bahis miktarı tam olarak kaç pound idi?
ما هو العدد الدقيق من الجنيهات الذي قام السيد (فوج) بوضع الرهان عليه أنّه يمكنه السفر حول العالم في 80 يوماً؟

Fogg'un ulağı!
خادم فوج,!