| Andrea Ford'un yazısının taslağını gönderdiler. Henüz yazıyı teslim etmedi. | Open Subtitles | لدي نسخة من المقالة التي كتبتها أندريا فورد عن الفلم |
| Resme tıklıyoruz ve Betty Ford'un eşinin tabutunu öptüğü resmin simgesel bir imajını görüyoruz. | TED | يمكنك الضغط على هذا وترى هذه الصورة الإيقونة ل بيتي فورد تقبل نعش زوجها. |
| Bu, Henry Ford'un dehası değil, ya da Karl Benz yada Elon Musk'ın da değil. | TED | ليس بسبب عبقرية هنري فورد او كارل بنز او حتى ايلان ماسك |
| Sadece Benz'in, Ford'un ve Musk'ın dehalarından değil, modern araba üzerinde çalışmış olan tüm insanların ortak akıl ve emeğinden istifade ettik. | TED | لم نستفيد فقط من عبقرية بنز و فورد و ماسك و لكن من الذكاء و العمل الجاد لجميع اﻷفراد الذين عملوا على السيارات الحديثة |
| Herşey Gerald Ford'un icadı olan... ... Otomo-araba ile başladı, fosil yakıtla çalışan araçlar. | Open Subtitles | بدأ الأمر كله مع الإختراع الشهير لجيرالد فورد سيارة أوتومو التي تعمل على المحروقات البترولية |
| Yapma canım. Bunu Harrison Ford'un filminde gördüm. | Open Subtitles | توقفي عن ذلك لقد رايتها في فيلم هاريسون فورد |
| Teğmen Ford'un bu üssün güvenliğine karşı son derece önemli bir tehdit olduğunu hatırlatmama gerek var mı onu merak ediyordum. | Open Subtitles | أذكرك بأن الملازم فورد يشكل خطرا على أمن القاعدة. |
| Teğmen Ford'un bir dost yüzü görüp teslim olmasını umuyordum. | Open Subtitles | كنت امل ان يميّز الملازم فورد صديقا له... ... ويستسلم. |
| Hadi ama. Harrison Ford'un dublörüyle yapılmış soru cevap bölümü bile var. | Open Subtitles | بربك، بعد ذلك سيعرضون فيلما لهاريسون فورد مضاعف الحجم |
| John Ford'un kameramanlari için duraksiyor ve sonra Japon filosuna saldirmak için havalaniyorlar. | Open Subtitles | اتخذوا اوضاعا للتصوير امام مصورى جون فورد ثم انطلقوا لمهاجمه الاسطول اليابانى |
| Bel Air'deki Tom Ford'un evi ile avcı kulübesi arası bir şey planlıyorum. | Open Subtitles | نوعا ما اريدها للإستجمام مثل منزل توم فورد في بيل إير |
| Partiyi polise, şikâyet etti diye Ford'un lastiklerini kestiğini söyleyerek bağırıyordu. | Open Subtitles | كان بالخارج في الشارع مع شقيقه يصرخ كيف ان فورد مزق اطارات سيارته انتقاما منه لاخبار الشرطة عن الحفل |
| Garcia da Ford'un siyah beyaz fotoğraf ekipmanlarına dair harcamalarını buldu. | Open Subtitles | و غارسيا وجدت مشتريات من بطاقة ائتمانية لمعدات تصوير بالابيض و الاسود لصالح فورد |
| 8 yıl Malcolm Ford'un elinde kaldıktan sonra Cindi Burns'un egosunun parçalandığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | بعد 8 سنوات في الأسر على يدي مالكولم فورد نظن ان نفسية سيندي برنز قد تحطمت |
| Muşambaya sarın şunu ve Nick Ford'un evinin önüne atın. | Open Subtitles | لفوه بقماش القنب والقوا به أمام منزل فورد |
| Ford'un anahtarlarını ödünç almayı istiyordum. | Open Subtitles | أسمع، لقد كنت آمل بإستعارة مفتاح الـ فورد |
| Ford'un Saray'daki ikizine ne oluyor yahu? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يحدث مع نظيره فورد في البيت؟ |
| Uh, Koç Ford'un yeni bir politikası var, her bölüme bir burssuz oyuncu alacak. | Open Subtitles | المدرب فورد له قوانين جديدة سيضع الة سير في كل جناح |
| Yalnızca anımsamıyorsun çünkü sadece Ford'un anımsamana izin verdiği boku anımsıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تتذكر ذلك، لأن كل ما تذكره هو الهراء الذي يجعلك فورد تذكره |
| Fakat o defa Ford'un hikâyelerinden birine katılmayıp kendiminki yarattım. | Open Subtitles | ولكن هذا الوقت، لم أنضم لأحدى قصص فورد وإنما خلقتُ قصتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 