| Dışarıdaki fotoğrafçılardan dolayı mutlu olmalısın. | Open Subtitles | لابد أنك سعيد بكل هؤلاء المصورين بالخارج |
| Siz o model arayan fotoğrafçılardan bir tanesi misiniz? | Open Subtitles | هل أنت واحد من المصورين الذين يبحثون عن العارضات |
| Sanırım o fotoğrafçılardan biri biz yokken içeri girmiş. İlk iş şuna bir kilit takayım. | Open Subtitles | أظن أن أحد المصورين دخل عندما كنا بالخارج سأصلحة في الصباح الباكر |
| Belki bu, savaşı yönetenlerin fotoğrafçılardan neden hoşlanmadığını açıklar. | Open Subtitles | لهذا اسياد الحرب... لايحبون تواجد المصورين في ساحة الحرب |
| Mobiletim. fotoğrafçılardan kaçarken mobiletten düştük. | Open Subtitles | لقد سقطت من دراجتي بسبب ملاحقة الصحافيين لي |
| O kazaya karışan fotoğrafçılardan biriydi. | Open Subtitles | -أنة أحد المصورين الذين أشتركوا فى حادثتك |
| O zaman fotoğrafçılardan biri olmalı. | Open Subtitles | -حسنًا، لابد وأن الفاعل أحد المصورين إذن |
| Mobiletim. fotoğrafçılardan kaçarken mobiletten düştük. | Open Subtitles | لقد سقطت من دراجتي بسبب ملاحقة الصحافيين لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 