عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fotoğrafı gördün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأيت الصورة
| Yolladığı Fotoğrafı gördün mü? | Open Subtitles | أوه، هل رأيت الصورة التي هي أرسلتها؟ |
| Harika. Fotoğrafı gördün mü? | Open Subtitles | شيء رائع هل رأيت الصورة ؟ |
| Fotoğrafı gördün. | Open Subtitles | لقد رأيت الصورة. |
| Öyleyse sen şu gizemli Fotoğrafı gördün mü? | Open Subtitles | لذلك، هل رأيت الصورة غامضة؟ |
| Fotoğrafı gördün. | Open Subtitles | رأيت الصورة. |