| Hapishane dövmesi. Ev yapımı. İlk hâlinin fotoğrafı var mı? | Open Subtitles | صناعة منزليّة هل لديك صورة دخوله إلى السّجن ؟ |
| O gün çalışan yemek şirketi elemanlarının grup fotoğrafı var mı? | Open Subtitles | لديك صورة مجموعة موظفين الذين عملوا فى خدمات الطعام الذين حظوا برحلة العمل معاً ؟ |
| Kapa çeneni. İkimizin bir fotoğrafı var Samir. | Open Subtitles | أسمع لدي صورة فيها نحن الاثنان تذكر ذلك؟ |
| Ama elimde tüm Yedi'nin babanın cesedinin yanında dururken fotoğrafı var. | Open Subtitles | لكنّي لدي صورة للسبعة يقفون بجوار جثة والدك |
| Ama o zamana kadar, yanımdan hiç ayırmadığım bir fotoğrafı var. | Open Subtitles | و لكن حتى هذا الحين هناك صورة واحدة تظل معى طوال الوقت |
| Tamam. Oğlunuzun fotoğrafı var mı? | Open Subtitles | جسناً , هل لديك صور له ؟ |
| Bir tanıdığımda şüphelinin fotoğrafı var. | Open Subtitles | على أحد معرفي لديه صورة للمشتبه به |
| Tamam, elimizde otopsi fotoğrafı var. | Open Subtitles | حسنا، لدينا صورة التشريح، الجواز السفر الفرنسي، رخصة السياقة، |
| Tiffany, çalışma masanda neden bir süper modelin fotoğrafı var? O benim? | Open Subtitles | تيفاني" ، لماذا لديك صورة" لعارضة أزياء الشهيرة فوق المنضدة ؟ |
| - Niye Jason'ın fotoğrafı var ki? | Open Subtitles | انتظري ، لماذا لديك صورة ل"جايسون" في هاتفك؟ |
| Bakalım kardeşinde ikinizin fotoğrafı var mı. | Open Subtitles | دعونا نرى ما إذا كان لديك صورة لأختك |
| Çocuğun en son çekilmiş bir fotoğrafı var mı? Var. | Open Subtitles | هل لديك صورة حديثة له ؟ |
| Onun bir fotoğrafı var mı? | Open Subtitles | هل لديك صورة له؟ |
| Yanımda fotoğrafı var göstereyim mi? | Open Subtitles | -سبعة بالمناسبة، انا لدي صورة له هنا -حسناً |
| Evlenmek istedigin adamın fotoğrafı var. | Open Subtitles | لدي صورة الفتي الذى أريد الزواج منه. |
| Onu buldukları kumsalda çekilmiş bir fotoğrafı var. | Open Subtitles | لدي صورة لها على الشاطيء حيث وجدو الجثة |
| Pekâlâ, şurada aç bir çocuğun fotoğrafı var. Göbeğini basabilir misiniz? | Open Subtitles | هناك صورة لصبي جائع هلا تضغط على بطنه؟ |
| Aile mihrabında bir fotoğrafı var. | Open Subtitles | هناك صورة في مزار العائلة |
| Onun fotoğrafı var mı? | Open Subtitles | -هل لديك صور لها ؟ |
| Monica'nın çıplak fotoğrafı var onda! | Open Subtitles | لديه صورة لمونيكا وهي عارية |
| Elimizde Bloomfield'a ait bir uydu fotoğrafı var. | Open Subtitles | "لدينا صورة بالقمر الصناعي لأرض "بلومفيلد |
| Takım elbiseli bir adam fotoğrafı var ve... | Open Subtitles | هنالك صورة لرجل يلبس الزي و .. |
| Bay Nauer'in fotoğrafı var mıdır peki sizde? | Open Subtitles | لا يوجد لديكِ صورة للسيد (ناور)، أليس كذلك؟ |
| Oldu olalı aklımdan çıkmıyor. - Hemen şurada fotoğrafı var. | Open Subtitles | ـ إنه يطاردني منذ ذلك الحين ـ حسناً، لديّ صورة لها هنا |
| Telefonunda fotoğrafı var mı hiç? | Open Subtitles | هل لديكَ صورةٌ لها في هاتفك؟ |
| Koridorda, seninle tüm çocukların fotoğrafı var. | Open Subtitles | ثمة صورة لك في الصالة أنت وكل الأولاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 