عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fotoğrafınızı çekebilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التقاط صورتك
-
ألتقط صورة
-
صورة لكم
| Kilise bülteni için bir Fotoğrafınızı çekebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن ألتقط صورة من أجل الجريدة؟ |
| Bir Fotoğrafınızı çekebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | (عمت مساء", سيد (ستاهر ألتقط صورة,من فضلك؟ |
| Hey, ne dersin bir Fotoğrafınızı çekebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع ان نحصل علي صورة لكم يا رجال؟ |
| - Fotoğrafınızı çekebilir miyim? - Neden? | Open Subtitles | هل يمكنني اخد صورة لكم ؟ |
| Hep birlikte bir Fotoğrafınızı çekebilir miyim? | Open Subtitles | ماذا عن صورة لكم جميعا؟ |