عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fotoğrafın bir kopyasını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نسخة من الصورة
| Şu fotoğrafın bir kopyasını alabilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً ، هل تمانع لو أخذنا نسخة من الصورة الفوتوغرافية ؟ |
| Yarın eğer stüdyoya gelirseniz, hem fotoğrafın bir kopyasını size veririm hem de konuşuruz. | Open Subtitles | إن أتيتِ الى الاستوديو يوم غد سوف اعطيك نسخة من الصورة... وعندها يمكننا أن نتحدث... |