| Şimdi de bir fotoğraf çekiminden eve ilk dönüşünü çekeceğiz. | Open Subtitles | حسنا، سنؤدي المشهد عندما تعودين للمنزل أولّ مرّة بعد جلسة التصوير |
| Sen hiç fotoğraf çekiminden önce gerilmiyor musun? | Open Subtitles | ماذا، أنتِ لا تشعرين بالقلق قبل جلسة التصوير ؟ |
| Victor'un seni ben fotoğraf çekiminden ayrıldıktan sonra tehdit ettiğini duydum. | Open Subtitles | بعد أن غادرت جلسة التصوير |
| Prova ve fotoğraf çekiminden sonra odalarınıza geçebilirsiniz. | Open Subtitles | بعد التدريبات وإلتقاط الصور يمكنكم ان تذهبوا الى غرفكم |
| Prova ve fotoğraf çekiminden sonra odalarınıza geçebilirsiniz. | Open Subtitles | بعد التدريبات وإلتقاط الصور يمكنكم ان تذهبوا الى غرفكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 