عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fotoğraf çekiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تلتقط الصور
| Bir intihar görevine gidiyoruz, sense kalkmış fotoğraf çekiyorsun. | Open Subtitles | نحن ذاهبين في مهمة خطرة وأنت تلتقط الصور. |
| Geçen akşam da Afet ölüyor sen fotoğraf çekiyorsun... | Open Subtitles | في تلك الليلة، كانت عفت تحتضر وأنت تلتقط الصور |
| Seni seviyorum. fotoğraf çekiyorsun ama hâlâ basacak bir yerin yok. | Open Subtitles | أحبك تظل تلتقط الصور ليس لديك مكان لتحميضها وطبعها |