| Sen gitmeden, Phil ve Hal ile fotoğraf çektirelim. | Open Subtitles | قبل أن تذهب، لنلتقط صورة مع فيل و هال لا تتحرك. |
| - Anne, sırf dördümüze özel bir fotoğraf çektirelim diyorum. | Open Subtitles | -أمي، لنلتقط صورة لأربعتنا فحسب . -بالطبع . |
| Herkes gelsin, fotoğraf çektirelim. | Open Subtitles | جميعاً، لنلتقط صورة |
| Daha sonra mutlaka bir fotoğraf çektirelim, olur mu? | Open Subtitles | لاحقا لنتأكد اننا سوف نأخذ صورة معا |
| Gel haydi, fotoğraf çektirelim. | Open Subtitles | هيا نأخذ صورة معاً ، هيا |
| Dostum gelsene instagram için fotoğraf çektirelim. | Open Subtitles | Hey, man, why don't you come over here... يارجل , لم لا تاتي الى هنا لنلتقط صورة سريعة من أجل الانستغرام |
| Hadi fotoğraf çektirelim. | Open Subtitles | لنلتقط صورة هنا، أوه (جورج) أجل هكذا |
| Önce bir fotoğraf çektirelim mi? İyi fikir. | Open Subtitles | -لم لا نأخذ صورة أولاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 