"francis" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فرانسيس
• فرانسس
• فرانسيز
• فرنسيس
• يافرانسيس
• فرانسين
• فرانك
• فرانسي
• فرانشيس
• فرانشيسكو
• فرانيسيس

Biliyorsun, Francis mektubu, asla anneme göstermek gibi bir niyetimiz yoktu.
أنت تعرف، فرانسيس نحن لم نقصد أن نري الرسالة إلى أمي

Bayanlar baylar, evrenin tartışmasız efendisi karşınızda Bay Tony Francis!
السيدات والساده اقدم لكم سيد الكون بلا منازع000 تونى فرانسيس

Francis gerçekten pislik mi, yoksa sadece öyle mi görünüyor?
هل فرانسيس بينويت وغد فعلاً أم أنه فقط يتظاهر بذلك؟

Ama Francis'in hepimiz için bir gelecek gördüğünü hatırlamaya çalışmak zorundayız.
لكن يجب أن نتذكر بأن فرانسس قد شهد مستقبل لنا جميعاً.

Burada cüzamlıları iyileştiren Aziz Francis vardı.
هو يفترض بأنه يكون سانت فرانسيز معالجوا المصابون بداء الجذام

Aslinda Francis Freddy Freeman. adinda biriyle büyümüstüm. Biraz uçuk biriydi.
صديقي اسمه فرانسيس فريدي فريدمن وهو مغفل لكن ماذا افعل به

Kral Francis ve Kral Henry arasında bir zirve yapılacak.
سيكون هناك اجتماع قمة بين الملك هنري و الملك فرانسيس

Siz koparmadan önce, bırakalım meyve önce olgunlaşsın, Sör Francis.
دع الفاكهة تنضج قبل أن تجنى ، أيها السير فرانسيس

Bu sabah, erken saatlerde bir adam adı Francis Maguire, buraya geldi.
. باكرا هذا الصباح , رجل يسمى فرانسيس ماغواير دخل هذا البناء

Francis'in bana evlenme teklif ederken ne söylediğini biliyor musun?
هل تعلم ماذا قال لي فرانسيس عندما عرض عليّ الزواج؟

Bak sen, Francis'le çalıştığın için kendine güvenin epey artmış.
يا لدهشي.. لقد أصبحت واثقاً جداً منذ عملت عند فرانسيس

Francis, eğer işe yararsa, anne ve baban kanıtları yakacaklardır.
فرانسيس ، اذا حدث هذا ، والديكَ. سوف يحرقون الدليل.

Francis eski davaları devam ettirmek istemiyor. Bunu kanıtlamamız için bir şans verin.
فرانسيس لا يرغب في مواصلة المعارك القديمة ، ف أعطنا فرصة لاثبات ذلك

Hayır. Büyük olasılıkla benden Francis hakkında bir şeyler öğrenmek isteyecek.
لا، ربما كان يريد أن يحاول نقب أسرار مني عن فرانسيس

Francis'in kalbinde hala tolerans olduğuna dair bir işaret bu.
مما يمنحنا أمل أن فرانسيس في أعماق قلبه رجل متسامح

Francis'e Mary'nin henüz vermediği birşeyi verdin belki de hiç vermeyeceği birşey.
اعطيتي فرانسيس شيء لم تستطع ماري اعطاؤه ولربما لن تفعل ذلك مطلقآ

Francis'i kaybettiğinden beri sana ihtiyacın olduğu anda sana iyi destek verdi.
منذ ان فقدتِ فرانسيس وهي تشكل لكِ دعما عظيما , ساعه احتياجكِ

Ama senin yanında yer almam Francis'in son arzusuydu. Ve bunu yapacağım.
لكنها كانت أمنية فرانسس قبل موته تمنى أن ابقى الى جانبكِ,ولسوف أفعل.

Hayatını kurtardığının bir minnettarlık simgesi olarak Francis seni bağışladı.
كنوع من رد الجميل على إبقائه حياً فرانسس عفى عنكِ.

Patronumu ara, Francis Sığlığı'nda görüşelim.
كلم رئيسَي سأُقابلُك بسربِ فرانسيز بالخارج

Silikon gurusu Francis Benoit para için La Honda'yı terketti.
رجل السليكون فرنسيس بينويت إستقال من لاهوندا سعياً وراء المال.

Burası işyerim, Francis.
أننى أعمل هنا يافرانسيس أنت تعلم أنك لايمكن أن تأتى الى هنا

Carla, Bay Francis'i yolcu eder misin?
كارلا , هلا رافقتِ السيد فرانسين للخارج؟

Kütüphaneye "Frank" ismini mi yazdılar, "Francis" mi?
على المكتبة.. هل سيكتبون: فرانك أم فرانسيس؟

Francis gördü, bahçeyle uğraşırken.Neye uğradığımızı şaşırdık.
فرانسي شاهدت بادري اوبرين قادما باتجاهنا لم نكن نعلم بعد ان هناك اشياء تحدث

Anne Francis beyaz.
إني فرانشيس كانت بيضاء

Yerel hastane raporuna göre Francisco Francis, ...bir çevre teröristi...
مستشفي محلي تبلغ ان لديها (فرانشيسكو فرانسيس) والمعروف بانه ارهابي

Ben yüksek ihtimalle Büyük Catherine ya da Francis Assisi'ydim.
ربما كنت "كاثرين العظيمة" أو "فرانيسيس" من "أسيسى".