| Bence iyi. Sana Frankeştayn diyebilirim. | Open Subtitles | يمكن أن نتعامل مع ذلك , سأسمّيك فرانكنشتاين |
| İçerideki yaşlı Frankeştayn'ı yaptıkları için cezalandıramıyorsam Tanrı'nın Yahya'ya dediği gibi bu işi tekrar yapacak olursa Teksas sınırları içinde yapamayacağına emin olabilirsin. | Open Subtitles | و لأنني لا أستطيع أن أعاقب فرانكنشتاين العجوز لما فعله سأقول لك مثلما قال الرب ليوحنا |
| Frankeştayn, gölde oynamak ister misin? | Open Subtitles | فرانكنشتاين , ألعب في البركة ؟ |
| Kusursuz bir Frankeştayn değilsin ama çok iyi bir vampir olurdun. | Open Subtitles | أتعلم , أنت لست بأنعم من فرانكشتاين و لكنك يمكن أن تكون مصاص دماء عظيم حقا ؟ |
| Ben de tam Dr. Frankeştayn bir gelin mi buldu diyecektim. | Open Subtitles | الأول كان رائعا ويقول: "بني الدكتور فرانكشتاين العروس؟" |
| Ödemelerin yetersiz, daha işe başlayamadık bile, ve bu Frankeştayn'ın hizmetkarı kıIıklı herif, bizi üçüncü sınıf bir randevu evi bile olamayacak bu bok çukuru yere getirdi. | Open Subtitles | أنتَ لا تدفع جيّداً، نحن ثلاثة أشخاص، لا نتناغم معاً، وخادم (فرانكنستاين) هذا جعلنا نُقيم بمكان مجهول، |
| Frankeştayn karakteri sayesinde, başvurular tavan yaptı. | Open Subtitles | الأرقام وصلت للحد العالم منذ ( إعلاننا قدوم ( فرانكستاين |
| Frankeştayn, arkadaşlarınla iyi eğlenceler. | Open Subtitles | فرانكنشتاين , أستمتع مع أصدقاءك |
| Selam, Frankeştayn. Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | مرحبًا , فرانكنشتاين , تذكّرني ؟ |
| Güzel. Görüşürüz, Frankeştayn. | Open Subtitles | ذلك جيّد , أراك فيما بعد , فرانكنشتاين |
| Frankeştayn veya Dr. NO'dam daha kötü | Open Subtitles | انه أسوأ من فرانكنشتاين أو دكتور نو |
| Son kez seviştiğimizde, Frankeştayn'a benziyordu. | Open Subtitles | المرة الأخيرة التي مارسنا فيها الحب كانت تبدو كـ(فرانكنشتاين) |
| Frankeştayn, sen ne istersin? | Open Subtitles | فرانكنشتاين , ماذا تريد ؟ |
| Frankeştayn'ın gelinine benzedim. Söylesene ona. | Open Subtitles | يَبْدو lt مثل عروسُ فرانكشتاين. |
| Sence bu yerde bir Frankeştayn yapmışlar mıdır? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّهم وجدوا (فرانكشتاين) في هذا المكان؟ |
| Frankeştayn doktordu, canavar değildi. | Open Subtitles | كلاّ، كان (فرانكشتاين) الطبيب، وليس الوحش |
| Çoğu insan ilk defasında bu elektrotlardan hoşlanmaz. Onların Frankeştayn gibi hissetmelerine sebep olur. | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص لا يحبون الأقطاب الكهربائية (فالمرّة الأولى تجعلهم يشعرون و كأنهم (فرانكشتاين |
| Marie, Frankeştayn gelin mi yoksa garip bir kaza mı? | Open Subtitles | (هل (ماري) زوجة (فرانكشتاين أم أنّ هذه مجرّد حادثة غريبة ؟ |
| Değilsin. Frankeştayn dayım olur, işte şurada. | Open Subtitles | فرانكشتاين هو عمي الذي هناك |
| - Çöz beni, Frankeştayn! | Open Subtitles | -فك قيدي "فرانكنستاين" |
| Beni yayına al. Üstten Frankeştayn'ın arabasını takip et. Anladın mı? | Open Subtitles | ثم ابتعدوا و طاردوا ( فرانكستاين ) , أفهمتم ؟ |
| Güzel soru. Ben tabii ki Frankeştayn'ım. | Open Subtitles | حسنا , من الواضح أني فرانكيشتاين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 