"frankfurt" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فرانكفورت
• فرنكفورت
• لفرانكفورت

1901 yılında Auguste isminde bir kadın Frankfurt'ta bir akıl hastanesine kaldırılır.
في سنة 1901، أخذت امرأة تدعى اوجستا إلى فرانكفورت من أجل العلاج.

Bodrum'dan Frankfurt'a indirimli uçuş 200 euro tutar.
في حين تكلف 200 يورو للسفر بالطيران الاقتصادي من بودروم الى فرانكفورت.

Frankfurt'dan bu sabah hareket ettim.
لقد جئت بالطائرة قادمة من فرانكفورت هذا الصباح

- EYALET SAVCISI TREBLINKA DAVASI ~ Frankfurt, 1960 ~
المدعي العام الالماني لمعسكر تريبلينكا فرانكفورت 1960

Yarım saat içinde Frankfurt'ta olacağım. İyi misin?
، سأكون في فرانكفورت خلال نصف ساعة هل أنت بخير ؟

6 Kasım'da Kızıl Haç onu Frankfurt'a götürmüş.
في 6 نوفمبر الصليب الأحمر نقلها إلى فرانكفورت.

Frankfurt trenin garda durdurulması emrini vermişti.
في فرانكفورت اُمر القطار بإلتوقّف في المحطة

3 gün önce Frankfurt'tan buraya geldiğini biliyoruz.
ألان نعلم بأنه وصل قبل ثلاثة أيام خارج فرانكفورت

Frankfurt'ta bilirkişi olarak kullanılacaksınız... ...Belki ileride avukat olarak.
حيث سيتم تعيينك كقاضي في محكمة مقاطعة فرانكفورت

Ve işte, Frankfurt konserve fabrikasından Klaut ve Glutman'ı ezip geçen sari giysili yarısçıdan muhteşem bir atak.
و هروب رائع من صاحب القميص الأصفر، الذي سبق كلوت وغلوتمان من مصنع الغذاء المعلّب من فرانكفورت.

Frankfurt konusunda emin değilim. Gitmemeyi düşünüyorum.
مترردة من سفري إلى فرانكفورت ، أعتقد بأنني لن اذهب

Ama çocukken Frankfurt'da yaşadım Avrupayı biliyorum değil mi?
انا عشت في فرانكفورت عندما كنت طفلا و ها انا الان الاوروبي اليهودي العائد الى بلده

Ayrıca Frankfurt'ta büyüy en bir Yahudi'yim. Avrupa'yı biliyorum
انا عشت في فرانكفورت عندما كنت طفلا و ها انا الان الاوروبي اليهودي العائد الى بلده

Frankfurt'ta bir kaç saat mola, ondan sonra da Jiddah.
عليك أن تتوقفي لعدة ساعات في فرانكفورت ثم تتجهين إلى جدة

1963 Kasım'ında Frankfurt'ta başlayan bir mahkemede 22 kişi Auschwitz'deki suçlarından dolayı yargılandı.
في محاكمة بدأت فى "فرانكفورت" في ديسمبر1963 إتـُهم 22 شخص "بجرائم في "آوشفيتس

Hanoi' den Frankfurt' a uçmuş ve bir araba kiralamış.
طارت من هانوي إلى فرانكفورت وإستأجرت سيارة

Ayrıca Frankfurt'tan gelen kargoları da onaylamanı istiyorum.
أريدك أن تأكدى موعد الشحنات من فرانكفورت

Ve Frankfurt'ta 612 sefer sayılı bir uçak kalktı.
و 612 رحلة إلى فرانكفورت من المقرر أن تقلع اليوم

Devlet sırlarını barındırmaktan Frankfurt Hapishanesi'nde yatıyormuş.
كان في سجن ''فرانكفورت'' لامتلاكه أسرار دولة

Frankfurt'ta yaşıyorum Syracuse bölgesinde küçük bir kasabada.
أعيش في فرانكفورت بلدة صغيرة في منطقة سيراكوزا

İki gün sonra Frankfurt'a dönecek.
سوف يعود " فرنكفورت " خلال يومين

14:25'teki Frankfurt uçağına bir rezervasyon yaptırmak istiyordum.
أود حجز مقعد في رحلة الثانية والنصف المتوجهة لفرانكفورت