"frankie'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فرانكي
• فرانكى
• بفرانكي
• لفرانكي
• وفرانكي

- Frankie'yi bu işe karıştırma. - O ölüyor, Lizzie.
ـ دعي فرانكي خارج الموضوع ـ إنه يموت يا ليزي

Frankie, birçok kişi bunun bir inanç meselesi olduğunu çocukluktan beri bilir.
فرانكي ، معظم الناس يدركون عند دخولهم الحضانة أن الأمر يتعلق بإيمانهم

Frankie, seni 23 yıldır neredeyse her gün ayinde görüyorum.
فرانكي أنا أراك فى القداس يومياً منذ ثلاثة وعشرين عاماً

Frankie, yarın akşam yemeğe kalır mısın? Perşembe günleri hep birlikte yemek yeriz.
فرانكى, هل ستبقين معنا الى عشاء الغد, نحن نجتمع جميعا على عشاء الخميس,

Bir sürü sıkı çetenin işini bitirmiş. Chigago da Frankie'yi temizlemiş.
لقد تسبب في الإيقاع بالعديد من الجماعات المسلحة أوقع بفرانكي في شيكاجو

Sıraya geç. Artık Frankie üçüncü olmayacak. Bundan sonra ikinciyim.
لا ثالث أكثر لفرانكي ثاني من الآن فصاعداً خمسة عشر

Brittany ve Frankie'nin düğününü kutlamak için bulunmak bir onurdur.
انه امن الشرف لي ان احتفل اليوم بزفاف برتني وفرانكي

Frankie bir not bile bırakmadı, nerede olduğunu kimse bilmiyordu.
فرانكي لم يترك رسالة و لم يعرف أحد أين ذهب

Frankie Valli' yi oynayan adamın çok hoş olduğunu söylemiştim.
وأعتقد أن الرجل الذي لعبت فرانكي فالي كان لطيف جدا.

Frankie Steamroller diye bir adam var, ona borcumu ödemezsem, el ayaklarımı kesip ayak parmaklarının yerine takacağını söyledi.
هناك ذلك الشخص، المدعو فرانكي ستيمرولر، ولو لم أدفع له ما أدين له به، قال أنه سيقطع أصابع يدي

Ve Frankie'nin ebeveynleri genç bir çocuktan şaka telefonları aldı.
و تلقى والدا فرانكي أيضا مكالمات مقالب من فتى صغير

Az önce 12 yıl önce az reytingli bir kablolu yayın şovunda çözülemeyen Frankie Clayvin cinayetinden 10 dakikalık bir bölüm olduğunu onayladım.
تأكدت للتو من وجود فقرة مدتها 10 دقائق عن الجريمة الغير محلولة لـ فرانكي كلايفين على برنامج ذو تصنيف منخفض قبل 12 عام

Frankie öldükten bir yıl kadar sonra ikinci karım daha fazla bunu kaldıramadı.
بعد حوالي عام على مقتل فرانكي لم تتمكن زوجتي الثانية من إحتمال الامر

- Öyle mi? - Frankie, dur. Dur, dur, dur.
مهلاً فرانكي ، توقف ، انتظر ، انتظر ، توقف

Frankie, Rosato kardeşlerle anlaşmaya giderken, öldürmeye çalıştılar.
فرانكي ذهب لعقد صفقه مع الأخوين روزاتو فحاولا قتله

Frankie, sanırım benim işim tamam dostum.
اعتقد انني انتهيت يا فرانكي اعتقد انني مستعد

Frankie, lütfen. Sen de kızına Frances Drake diye ağır bir ad yüklemişsin.
فرانكى من فضلك ,اعنى مثل تركيب اسمك المكون من شقين ,ابنة فرانسيس دراك

Su işleri müdürü Frankie Zarneci nam-ı diğer Toledo'nun çiftetelli kralıyla.
رئيس الصرف الصحى فرانكى زرناكى والمشهور بملك رقص الرومبا فى توليدا

Bir sürü sıkı çetenin işini bitirmiş. Şikago'da Frankie'yi temizlemiş.
لقد تسبب في الإيقاع بالعديد من الجماعات المسلحة أوقع بفرانكي في شيكاجو

Hoşçakal Mateo. Frankie'ye göz kulak ol.
مع السلامة يا ماتيو، إعتني بفرانكي

Gerçi orijinalini Frankie Valli And The Four Seasons söylemişti.
اعتقد ان النسخة الجديدة كانت لفرانكي فالي والفصول الاربعة

- Kapatma zamanı, Frankie.
إغلاق الوقت، وفرانكي. نعم، انها تحصل في وقت متأخر.