Gabriel Franks yeniden kesilmesini ve Mavi Göz elmasından kurtulmak istiyordu? | Open Subtitles | غابريل فرانكس كان يريد أن يتم تقطيع الماسة والتخلص من لعنته |
Sen orta kısımdaki hortumu destekle. Ben Çavuş Franks. | Open Subtitles | أنت ساعد في التحكم في الخرطوم في مجموعة الوسط إنني القائد فرانكس |
- Kimsin sen? Sen polis veya Peter Franks değilsin. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ شرطي وأنت لَسْتَ بيتر فرانكس. |
Kore'de bir komutanım vardı. Teğmen Franks. | Open Subtitles | في كوريا، كَانَ عِنْدي هذا الأَمْر الضابط، الملازم أوّل فرانكس. |
St. Franks'in aşağısındaki kursta şiir dersi alıyor, ...yaklaşık bir saat kadar önce eve dönmüş olması lazımdı. | Open Subtitles | هي تنزل صنف في ست فرانك اللّيلة، صنف شعر، وهي إفترضت إلى يكون بيتا على قبل ساعة. |
Franks'in ofisindeydim garip bir şey gördüm. | Open Subtitles | لاشئ كنت فى مكتب دكتور فرانكس و راءيت شئ غريب |
Hendricks'in öldürüldüğü gece Franks'le tartıştıklarını duydum. | Open Subtitles | انا سمعت الجدال بين هاندريكس و فرانكس و قد ماتت فى الليلة |
Dr. Franks dünkü görüşmelerden Drake ve senin rapor edeceğiniz bir şey olup olmadığını bilmek istiyor. | Open Subtitles | الدكتور فرانكس يريد معرِفة إذا كان لديك شئ تذكره فى تقرير من مقابلات امس |
Acele et. Franks ofisine girdiğimizi öğrenirse hapı yutarız. | Open Subtitles | اذا وجدنا فرانكس فى مكتبه فسنكون فى ورطة كبيرة |
O teorilerin, ilaçlar ve Franks'ten de etkilenmişsin. | Open Subtitles | هو فقط ربط بين نظريتك فى الدواء و فرانكس |
Franks eşyalarının arasında Hendricks'in şok cihazını bulmuş. | Open Subtitles | لقد وجد فرانكس الصاعق الخاص بها فى اشيائه |
Hendricks'in öldüğü gün, Franks'le tartıştığını duydum. | Open Subtitles | سمعت مشاجرة هاندريكس مع فرانكس و اليوم ماتت |
Franks başladığından beri tedavi edilen ve çıkan hastaların listesi var. | Open Subtitles | هنا سجل المرضى الذين تسجيلهم و الذين تم شفائهم منذ أن تولى فرانكس |
Franks de onun öldüğünü söyleyerek bunun üzerini örtmeye çalıştı. | Open Subtitles | و فرانكس حاول التغطية على ذلك بقوله انه مات |
Ama bu arada Bay Puçenko, Mike Franks'in kaybolmasıyla ilgili soruşturmamız gereğince bizim nezaretimizde kalacak. | Open Subtitles | ولكن في هذه الاثناء بوشينكو سـيبقى تحت حجزنا حتى يتم الانتهاء من التحقيق في قضية اختفاء مايك فرانكس |
Umarım Mike Franks'ı sandığın kadar iyi tanıyorsundur. | Open Subtitles | أرجو ان تكون محقا في أنك تعرف مايك فرانكس جيدا |
Ben girişimi General Franks yapıyor diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | أعتقدت أن الجنرال فرانكس قام بمبادرته هناك |
Gale Mercer, Albert Franks'in sahibi olduğu dükkanda alışveriş yapmış. | Open Subtitles | جيل ميرسر قامت بشراء عبر بطاقتها الائتمانية في متجر الكتب الذي يملكه البرت فرانكس |
Ajan Barrett'ın verdiği tarife ve olay yerinde bulunan kovanlara bakarak Cobb'un Mike Franks' ın silahını kullandığını söyleyebilirim. | Open Subtitles | وأغلفة الرصاصات التى ،استرجعت من مكان الحادث كوب فشبة مؤكد أن مايك فرانكس كان يستعمل سلاح |
Jay Rayburn, Robert Franks, Thomas Lowry. | Open Subtitles | تنفّس جاي ريبورن ، روبيرت فرانك ، توماس لاوري |
Affedersiniz, acaba Dr. Franks'i nerede bulabilirim? | Open Subtitles | عذراْْ هل تعرفى اين اجد دكتور فرنكس |
Muhtemelen Mike Franks bunu bir daha hiç yapamayacak. | Open Subtitles | إنه أمر (مايك فراتكس) ربما لن يتمكن أبداً من فعله مجدداً. |