| CorneIius, Franny iIe evIi. Gaston ve Art, Franny'nin abisi. | Open Subtitles | كورنيلياس متزوج ب فراني و أخوتها هم جوستون و آرت |
| Franny ikinizin hafta sonu kampa gideceğinizi söyledi. | Open Subtitles | فراني يقول لي أنك اثنين تسير التخييم في نهاية هذا الاسبوع. |
| Gerçi Franny'nin çalışması Bayan Atlanta'nın sert standartlarını karşılar mı bilemem. | Open Subtitles | حسنا، لست متأكّد إذا إذا كان عمل فراني يناسب معايير الآنسة أطلانطا |
| Biliyor musunuz, biraz daha Franny gibi olmalıyım. | Open Subtitles | تعلم، أنا فقط يَجِبُ أَنْ أكُونَ مثل فراني. |
| DCFS'nin Franny'nin bizimle kalması için ihtiyaçları olan her bilgiye sahipler. | Open Subtitles | شئون الأطفال تملك كل المعلومات التى تحتاج إليها لتضع فرانى معنا |
| Sebep, sadece o iki soru değildi, Franny. | Open Subtitles | لم تكن على السؤالين، فراني. هو كَانَ نغمتَكَ. |
| Franny gibi olmaya çalışıyorum sadece. Sinirlenmemeye. | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ أُحاولُ أن أكُونَ مثل فراني. |
| Franny kafasına bir şey koyarsa onu hiçbir şey durduramaz. | Open Subtitles | لا يمكن لأحد أيقاف فراني عندما تضع تفكيرها في أمر ما. |
| Ismim Franny. KurbagaIara müzik ögretiyorum. | Open Subtitles | اسمي هو فراني , و أنا أعلم الضفادع الموسيقى |
| Umutsuz insanları kazıklıyorlar ve Franny Petrie, ölüyor. | Open Subtitles | إنهما يسلبان فاقدي الأمل والآن فراني بيتري تحتضر |
| Franny senin şu takıntılı olduğun şarkı neydi? | Open Subtitles | فراني, ما تلك الاغنيه التي كنت مهووسه بها |
| Virüs yüzünden ölmüşler. Franny'i bulmam gerek. | Open Subtitles | لقد ماتوا جميعاً نتيجة الفايروس, يجب أن أجد فراني |
| Tatlı biri gibi görünüyor ve Franny ondan epey hoşlandı. | Open Subtitles | انه يبدو لطيفاً وايضاً يبدو ان فراني يحبه |
| Ruh bilimci ve "Franny B. Kranny, There's a Bird in Your Hair" adlı klasiğin yazarı. | Open Subtitles | الكلاسيكية الخالدة "فراني بي كراني هناك طير في شعرك" كنت اريد الترشح لمركز الحاكم ولكن هيه هيوز. |
| Çocuklar, dinleyin. Franny ve ben ALS yardım gecesine masa ayırttık. | Open Subtitles | يا شباب، استمعوا.أنا و فراني إشترينا منضدة في حفلة جمع تبرعاتِ ALS. |
| Tamam, tamam, Franny'nin spor eğitmenisin. | Open Subtitles | أوه، صحيح، حقّ، أنت مدرّبَ فراني. |
| Franny, eskiden öğretmenlik yaptığını söyledi. | Open Subtitles | فراني قالتْ بأنّك كُنْتَ معلّمه. |
| WiIbur'un annesi Franny'ye. | Open Subtitles | - والدة ويلبور , فراني - أعتقد أنك ستُعجب بها |
| Franny, bu Lewis. Memnun oIdum. | Open Subtitles | فراني , هذا لويس - سررت بلقائك , سيدتي - |
| Wilbur, Franny ve Cornelius'un oglu. | Open Subtitles | ويلبور هو ابن فراني و كورنيلياس |
| Gel bakalim, Franny anne ise gitmeden babaciga banyo yaptiralim. | Open Subtitles | هيا فرانى لنعطى والدك استحمام قبل أن تذهب والدتك للعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 