| Larry Murnau'ya söylediğim... "Hayı. Sen Fransızcayı daha iyi biliyorsun. | Open Subtitles | لا، أنت تعرف كل الأمور الفرنسية لذا اصعد على الطائرة |
| Fransız şarabına bayılırım. Fransızcayı da çok seviyorum. | Open Subtitles | احب الخمر الفرنسي، كما أحب اللغة الفرنسية |
| Seni görmeye Paris'e geldiğimde, Fransızcayı daha iyi öğrenirim. | Open Subtitles | عندما أتي إلى رؤيتك في باريس، سأتعلم الفرنسية بشكلٍ أفضل. |
| Fransız şarabına bayılırım. Fransızcayı da çok seviyorum. | Open Subtitles | احب الخمر الفرنسي، كما أحب اللغة الفرنسية |
| Sonuçta, Fransızcayı çok kötü konuşuyor olabilirsin. Bu doğru. Nereden bileceğim ki? | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنك غبية في الفرنسية ، فكيف سأتأكد ؟ |
| Fransızcayı doğru kullanmakta biraz zorluk çekiyorum. | Open Subtitles | أواجه صعوبة باستخدام اللغة الفرنسية بشكل صائب |
| Piyona çalmayı hatta Fransızcayı unutan görmüş. | Open Subtitles | انه يري اشخاص يفقدون قدرتهم علي عزف البيانو او أن يتكلموا الفرنسية |
| Fransızcayı unutmasaydın yerinde sen olabilirdin. | Open Subtitles | من المفترض يكون انت لو أنك لم تنسى اللغة الفرنسية |
| - Fransızcayı gerçekten öğrenmelisin. - Evet, Fransızcayı öğrenmeliyim. | Open Subtitles | ـ إننا بحاجة تعلم الفرنسية ـ أجل، بالفعل |
| Fransızcayı, İtalyancayı, Almancayı akıcı konuşabiliyor. | Open Subtitles | إنه يتحدث الفرنسية و الإيطالية و الألمانية بطلاقة |
| Ah, Fransızcayı Senegal'deki kadar iyi konuşuyorsunuz. | Open Subtitles | آه، كنت تتحدث الفرنسية مثل العودة في السنغال. |
| Fransızcayı nerede öğrendin? | Open Subtitles | اذا اين تعلمت ان تتحدث الفرنسية ؟ |
| Fransızcayı nasıl bu kadar iyi telaffuz edebilmeyi öğrenmişler? | Open Subtitles | هل تعلموا تلك الفرنسية الجميلة صوتياً؟ |
| Fransızcayı hep daha iyi öğrenmek istemişimdir. | Open Subtitles | ، لقد أردت دائما أن أتكلم الفرنسية أفضل |
| Bundan önce de Fransızcayı fethettin resmen. | Open Subtitles | و هذا بعد أن تغلبت على اللغة الفرنسية. |
| Fransızcayı güzel konuşuyor, değil mi? | Open Subtitles | أليست لغته الفرنسية رائعة؟ |
| Fransızcayı iyi konuşuyor. Merhaba büyükbaba. | Open Subtitles | انه يتحدث الفرنسية بشكل جيد |
| Fransızcayı da söktüm. | Open Subtitles | أستطيع تكلم الفرنسية |
| Fransızcayı çok iyi konuşuyorsun. | Open Subtitles | تتكلّم الفرنسية بشكل جيد جداً |
| Fransızcayı bu kadar çabuk mu öğrendin? | Open Subtitles | تعلمت الفرنسية بسرعة ؟ |
| Bildiğim bütün Fransızcayı kullandım. | Open Subtitles | استنفذت كل الكلمات الفرنسيّة التي أعرفها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 