| Üç dakika içinde almazsam Frazier'i yerden kazırsınız. | Open Subtitles | إذا لم أحصل عليه في ثلاث دقائقِ، فرايزر سيتناثر في جميع أنحاء مخبأَي |
| Bu arada Frazier telefonu bekler durur. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، فرايزر يراقب الساعة، ينتظر الهاتف يرن |
| Frazier ve Keefer'ın hesaplarını bulun. | Open Subtitles | إوصلنى للداخل على فرايزر وحسابات كيفير المصرفية |
| Liz ve Dick, Lennon ve McCartney, Ali ve Frazier farklılıklarının... üstesinden geldiler. | Open Subtitles | ليز و ديك . لينون و ماكارثى , حتى . على و فريزر |
| Unvan artık yalan. Yalan olduğunu biliyorum. Joe Frazier'de yalan olduğunu biliyor. | Open Subtitles | . اللقب كذبة , أعلم أنه كذلك جو فريزر" يعلم أنه كذبة" |
| "Joe Frazier ile tanışmadan önce, bunun gerçek bir profesyonel ile karşılaşma fırsatı olacağını sanıyordum. | Open Subtitles | إنهم يعملون عندي الآن * "أتوقع بأنني عندما أقاتل "جو فريجر * * سيكون مثل هاوي، يقاتل محترف حقيقي * |
| Pap, Frazier şehre gelmeden önce neler yapmış, araştır. | Open Subtitles | باب، احصل لى على كل المعلومات التي تستطيع على فرايزر قَبل أَن يصل إلى البلدة |
| Foreman, Joe Frazier'ı nakavt ederek şampiyonluğu kazandı ve onu 7 kere falan yere yıkmıştı. | Open Subtitles | فاز 'فورمان من طرق جو فرايزر خارج طرقت 'وارضا شيء من هذا القبيل سبع مرات. |
| Daha önce dövüştüğünü görmüştüm, Frazier'ı mahvettiğini görmüştüm. | Open Subtitles | كنت رأيته قبل الحرب ، رأيته تدمير فرايزر |
| Sonra da "Joe Frazier'ı getirin onunla bir daha dövüşeceğim. | Open Subtitles | 'ثم قال" جو فرايزر إحضار أكثر وسوف نقاتله مرة أخرى |
| Ama yalnızca kendimi düşünürsem George Foreman, Joe Frazier'ı Tanrıymış gibi nakavt etti. | Open Subtitles | ولكن إذا أفكر فقط لي... وكان جورج فورمان خرج جو فرايزر وكأنه الله. |
| Bazı günler buraya geldiğinde Jamaica'daki Joe Frazier'dan farksız oluyorsun. | Open Subtitles | تَجيءُ في هنا بَعْض الأيامِ ظُهُور مثل جو فرايزر في جامايكا. |
| Benjamin Frazier, Doğu Yakası'nda on altı lisanslı kulüp ve barı olan oldukça kaba bir adam. | Open Subtitles | بنجامين فرايزر رجل سوقي إلي حد ما والذى يمتلك 16 نادى وحانة مرخصين عبر الطرف الشرقى |
| Frazier geri kaçmaya devam ediyor, ama kaçacak yeri kalmadı. | Open Subtitles | فريزر" مستمر فى الرجوع" و لكنه لم يتبقى مساحة لذلك |
| Unvan artık yalan. Yalan olduğunu biliyorum. Joe Frazier'de yalan olduğunu biliyor. | Open Subtitles | . اللقب كذبة , أعلم أنه كذلك جو فريزر" يعلم أنه كذبة" |
| Frazier geri kaçmaya devam ediyor, ama kaçacak yeri kalmadı. | Open Subtitles | فريزر" مستمر فى الرجوع" و لكنه لم يتبقى مساحة لذلك |
| Ama Joe Frazier'ın komiklik peşinde olduğunu hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لكن يوجد سؤال في عقلي جو فريزر ليس غاضبا |
| Red Sox/Yankees, Ali/Frazier geleneğini sürdürerek biz de Britney "Spares"ı, Martin ve Yoldaşları'na karşı çıkarttık. | Open Subtitles | على شكيلة ريد سوكس و ينكايس علي و فريزر الى ان وصل الى برتني سبيرز و مارتن واصدقائه المرحيين |
| - Frazier davasına ne oldu? | Open Subtitles | - وماذا عن قضية (فريجر)؟ - نحن لا نحسب تلك القضية |
| Ve şimdi ödülü vermek üzere eski dünya ağırsiklet boks şampiyonu Smokin' Joe Frazier`ı davet ediyorum. | Open Subtitles | والآن لتقديم الجائزة، معنا بطل الوزن الثقيل السابق، (سموكن جو فريجر)! |
| Şu polis, Frazier ve ortağı bankaya geliyor. | Open Subtitles | إن الشرطي (فريجر) و شريكه يدخلون إلى البنك -إنهم قادمون لأجلي |
| Joe Frazier 92,5 kilo, "Koca" George Foreman ise 100 kiloydu. | Open Subtitles | rlm; "جو فرايجر"، 92.5 كيلوغراماً، rlm; و"جورج فورمان"، 100 كيلوغرام؟ |
| Onbaşı Jones, ve erler Frazier, Robinson ve Tipperwick. | Open Subtitles | العريف جونز، والجنود فرازير, روبنسون، وتيبرويك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 