"freda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فريدا

Biliyorum canım, Freda der ki; bu, doğduğunda var olan bir şeymiş.
هذا ليس خياري أنا أعلم عزيزي فريدا قالت أنه شيء يولد معك

Sizinle gelen kız mı? Freda Freddie'de.
الفتاة التي ترجلت عن سيارتك هي عند فريدا و فريدي

Yeğeni Freda Clay onu zehirlemekle suçlanmıştı, fakat mahkemeye çıkarılması için yeterli kanıt yoktu.
واُتهمت ابنة اختها فريدا كلاى بأنها سممتها ولكن الأدلة لم تكن كافية لأدانتها

Önceleri sevinmiştim. Yaşlı kadının Freda'ya yardım ettiğini düşünüyordum.
في البداية سررت اعتقدت أن العمة كانتتساعد"فريدا"

Her zamanki önsözünden sonra, ...Bayan Pengelley, yeğeni Bayan Freda Stanton'a 40 yaşına gelene kadar vekalet edilecek iki bin sterlin bırakıyor.
بعد الديباجة المعتادة قررت السيدة "بينغيللي" ترك ألفي جنية استرليني في صندوق استثمار لإبنة الأخت السيدة "فريدا ستانسن" وذلك حتى تبلغ الأربعين

1D deki Freda silahla tehdit edildi.
فريدا في 1D وقد عقدت حتى تحت تهديد السلاح.

Neden ben hep Freda'nın eskilerini giymek zorundaydım?
لماذا ينبغي علي أن أرتدي الملابس التي تتخلص منها (فريدا)؟

Freda'nın size neler söylediğini tahmin edebiliyorum.
أستطيع تخيل ما قالته "فريدا" لكم

Kız olursa, Freda, Greta, Liessel düşünüyoruz.
أما إذا كانت فتاة فنحن نفكر في (فريدا) (جريتا) (ليسيل)

Seni kız kardeşim Freda ile tanıştırmak isterim.
أريد تقديم أختي فريدا -ساحرة

- Freda bile fark etti.
-حتى "فريدا" لاحظت هذا

- Evet. Freda Stanton.
-نعم , اسمها "فريدا ستانتن "

Sen çok iyi dayandın, Freda.
تحملتِ كثيراً يا "فريدا"

- Ben, Freda'dan daha çok şey biliyorum.
- أنا أعرف أكثر من "فريدا "

Kuzenim Freda. -Ne? -Bunu biliyordun.
ابنة خالتي فريدا - ماذا؟

Freda kim? "Kahverengi Gözlü Yakışıklı Adam" Çabuk!
من (فريدا)؟ بسرعة.

Freda'ya bir fiske bile vurmadı.
لم تضع يدها على (فريدا) قط.

- Freda bize bir mektup gösterdi de.
-أظهرت (فريدا) لنا رسالة

- Ben de öyleyim Freda.
(مثليأيضا،(فريدا.

Freda gibi.
(تماما مثل (فريدا