"frederick'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فريدريك
• فردريك
• فريدرك

Lilith'in misafiri olduğumuza göre Frederick'e zarar verecek aktivitelerden uzak duralım.
نحن سَنَتفادى كُلّ النشاطات الذي يُمْكِنُ أَنْ يَآْذي فريدريك من المحتمل.

Küpeyi ararken ben de Marbury'nin Frederick'in ilk seçeneği olduğunu söylerim.
بينما يَبْحثُ عنه، نَذْكرُ عرضاً التي ماربيري إختيارُ فريدريك الأول والوحيد.

Frederick ne derse desin, bir denizci yüzbaşının karısı olmaktan korkmuyor.
ومهما قال فريدريك ,ليس لديها أي مخاوف ان تكون زوجةكابتن بحرية

Bu durusmada, Frederick Manion hariç herkes yarglanyor.
يحاكم ، كُلّ شخص في هذه المحكمةِ عدا فردريك مانيون

Frederick Manion'un, Barney Quill'i öldürürken... ruhsal durumunun nasl olduguna dair fikir edindiniz mi?
الطبيب، شكّلَك رأي... هل كونت رايا عن حالة فردريك مانيون العقلية والعاطفية عندما قتل قَتلَ بارني؟

Yalnızlığı seviyorum. Frederick'i çok özledim tabii. Müthiş bir çocuk.
احب حالة الوحده التي انا فيها,ولكنني افتقد فريدرك بالطبع.

Gençliği boyunca eski medeniyetleri öğrenmek uğruna seyahat etmişti ve sonra da kardeşi Frederick'le birlikte Kuzeybatı Anadolu bölgesi kenti Çanakkale'ye diplomatik bir geziye çıktı.
فقد قضى فترة شبابه في السفر ودراسة الحضارات القديمة قبل أن يرافق شقيقه فريدرك في بعثة دبلوماسية إلى جناقال في شمال غرب منطقة الأناضول.

Zavallı Frederick. Şimdi herşeye başka birisiyle yeniden başlamak zorunda.
مسكين فريدريك عليه الآن أن يبدأمن جديد مع شخص آخر

Ya da Frederick'i geride bıraktığın için seni affedemediğinden mi?
أو بسبب أنه لا يستطيع نسي ترككِ ل فريدريك خلفكِ

Frederick Douglass'ı bir kahraman olarak görerek ve bu hikayeyi bir yükselme ve umut olarak düşünerek büyüdüm.
لقد كبرتُ وأنا أعتبر أن فريدريك دوغلاس بطل وكنت مؤمنةً أن هذه القصة هي إحدى قصص الأمل والمضي قدماً.

Acı verici olmasına rağmen Frederick Douglass'ı okumaya devam ettiğini hatırlayın.
أذكركم أنه واصل قراءة مذكرات فريدريك دوغلاس، على الرغم من أن ذلك كان مؤلماً.

Frederick Manion davas, gündemde ilk sray alacak.
قضية فريدريك مانيون سَتوَضِعُ في اول قائمةِ المحاكمةَ.

Frederick Manion'un, Bay Quill'i vurdugu gece orada mydnz? - Evet.
هل كَنتْ تَعْملُ في ليلةِ قتل فريدريك مانيون للسيد كويل

Bayan Frederick Manion'un vücudunda... sperma olup olmadgna bakmam istediler.
أرادوني أَنْ اختبر وجود المني... في جسد السّيدة فريدريك مانيون

Oh, hadi, Frederick. Lütfen, zaten annemi çok az görüyorum.
أوه بالله عليك يا (فردريك) أنا لا أرى أُمى كثيرا

Frederick'in son çalışması bana göre bugüne kadar yaptıklarının en iyisi.
لقد انتهى (فردريك) من كتابة ما أعتبِرهُ أفضل أعمالهِ على الاطلاق

Oh Bayan Elliot, Frederick'i kaçırdınız.
لماذا ؟ آنسة اليوت رحل فردريك للتو

William J. McCormack ve Frederick Robert Klenner'ın çalışmalarını okumaya başladım;
بدأت بقراءة ابحاث من قِبل وليام ج ماكورماك)) و (فريدرك روبرت كليننر)،

Ben Dr. Frederick Gardner.
أنا الدكتور (فريدرك غاردنر)