| Hadi Fredrik'in yerine gidip şarap alalım. | Open Subtitles | دعينا نذْهب إلى فريدريك ونشتري بعض النبيذ. |
| 18. yy'dan beri ailesi New York'da bankacılık yapan ve amcası Fredrik'in, | Open Subtitles | لمن العمّ فريدريك كَانَ على الأصليينِ؟ المجلس الإحتياطي الفدرالي |
| Polis hala müzisyen Fredrik Myhr'i arıyor. | Open Subtitles | إن الشرطة لا تزال تبحث عن الموسيقار فريدريك مايهر |
| Bugün Amos Jensen ve oğlu Karl Fredrik köpeklerini beslemek zorunda. | Open Subtitles | اليوم, آموس ينسن وإبنه كارت فريدريك عليهما تغذية كلابهما. |
| Amos ve Karl Fredrik yolculuk için buz üzerinde kilometrelerce yolu aşmak zorundalar. | Open Subtitles | يحتاج آموس وكارل فريدريك الى المُضي عِدَّة كيلومترات عبر جليد البحر. |
| Bu film, Pirate Bay kurucuları Gottfrid Svartholm Warg, Fredrik Niej ve Peter Sunde'yi anlatmaktadır. | Open Subtitles | هذا الشريط يتّبع مؤسسي موقع القراصنة "غوتفريد سفارتهولم"،"فريدريك نيج" و "بيتر ساندي" |
| Fredrik'in aksine ben kendimi yazılı olarak daha iyi ifade edebiliyorum. | Open Subtitles | أعبر عن نفسي بشكل جيد في الكتابة "بدلا من "فريدريك |
| Ama Fredrik için, ki muhatabım genelde Fredrik'ti amaç çok büyük bir site yapmaktı. | Open Subtitles | "لكن بالنسبة لـ: "فريدريك و هو الذي كنت أتعامل معه بالمناسبة كان الغرض هو أن نجعله موقعا كبيرا أكبر موقع في العالم |
| Ne ben ne de Fredrik dayalı döşeli güzel ortamlara pek yakışmadığımız için. | Open Subtitles | حيث كنتُ أنا و "فريدريك" غير مرتاحين للتواصل |
| Bilemiyorum. Fredrik'e göre hava hoş. Eve gitmekten imtina edebilir. | Open Subtitles | لا أعلم،بالنسبة لـ: "فريدريك" الأمر سهل يُمكنه فقط تجنب العودة إلى الوطن |
| "Fredrik Neij 10 aya, Peter Sunde 8" "ve Carl Lundström de 4 ay hapis cezasına çarptırıldı." | Open Subtitles | حُكم على 'فريدريك نيج' بـ10 أشهر" "بيتر ساندي' بـ8 أشهر' "و 'كارل لاندستروم' بـ 4 أشهر" |
| Arkadaşlarından biri Fredrik Lundblad'ın cumartesi günü kayıp olduğu bildirilmiş. | Open Subtitles | أحد أصدقائه, (فريدريك لونبلاد) في عداد المفقودين منذ يوم السبت |
| Hans von Rotting, Fredrik Clinton. Biri ölmüş, öteki emekli. | Open Subtitles | , (هانس فون روتينغر) , (فريدريك كلينتون) وشخصٌ ميّت , والآخر متقاعد |
| Fredrik Clinton diyaliz makinesine bağlanıyor. | Open Subtitles | , (مع احترامي لـِ (فريدريك كلينتون قد يكون لديه غسيل كلى |
| Myhr. Adı Fredrik Myhr'di. | Open Subtitles | كان اسمه فريدريك مايهر |
| Fredrik Myhr'i arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن فريدريك مايهر |
| Fredrik'in partilerin adamı olduğunu söyledim. | Open Subtitles | قُلتُ بأن "فريدريك" يُحب الحفلات |
| Dün bütün gün Fredrik'e ulaşmaya çalıştım. | Open Subtitles | "حاولت أن أصل لـ "فريدريك طوال نهار أمس |
| Davacıdan önce Fredrik kendi sunumunu yapmak istiyor. | Open Subtitles | فريدريك" يودّ أن يُلقي نسخته" قبل أن يبدأ المدعي العام {\pos(305,065)} لـقـطـات مـن الـمـحـاكـمـة |
| Fredrik ve Gottfrid ile nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف إلتقيتَ بـ: "فريدريك" و "غوتفريد"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 