"frekanslı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تردد
• ترددات
• التردد
• بتردد
• الوتيرة
• ذات الترددات
• التردّد
• ذبذة

Görebildiğimiz en düşük frekanslı ışık kırmızı ve en yüksek frekanslısı ise mor.
أدنى تردد للضوء يمكن أن نراه هو اللون الأحمر أعلى تردد هو البنفسجي.

Örneğin, sarı ışığın, sarı frekanslı gerçek sarı ışığın gözünüze geldiğini varsayalım.
مثلاً، لنفترض أن هناك ضوء أصفر, إنه ضوء أصفر حقيقي، مع تردد أصفر، يسطع في عينك.

Mavi balinalar ve yüzgeçli balinalar uzun mesafelerce hareket edebilen çok düşük frekanslı sesler çıkarırlar.
لذا فالحيتان الزرقاء والحيتان ذات الزعانف تصدر اصوات ذات ترددات منخفضة يمكنها الانتقال الى مسافات كبيرة

Watson aslında doğa tarafından oluşan çok düşük frekanslı radyo yayınlarını dinliyordu.
في الحقيقة, كان واتسون يستمع إلى موجات راديو قليلة التردد سببتها الطبيعة.

Öyleyse sarı görünen bu bölgede, iki farklı tür ışık dalgası bulunur: Biri kırmızı frekanslı, biri de yeşil frekanslı.
لذا، في المنطقة الصفراء، يوجد نوعان من الموجات الضوئية: واحدة بتردد أحمر، والأخرى بتردد أخضر.

Walt, yüksek frekanslı ticaretin piyasa potansiyelini ilk fark edenlerden biri.
(والت) كان من الاوائل الذين استفادوا من إمكانيات السوق الحقيقية الذي يملك تداول مرتفع الوتيرة

Düşük frekanslı titreşimleri algılamakta çok başarılıdır.
إنها مناسبة لإلتقاط الإهتزازات ذات الترددات المنخفضة

Uydu telefonuna gücümüz yetmediği için yüksek frekanslı bir telsiz almıştık.
لم نستطع حمل هاتف يعمل بواسطة الأقمار الاصطناعية، لذلك أمتلكنا راديو ذا تردد عالي.

Uzun bir boru, düşük perdeli veya düşük frekanslı uzun bir ses dalgası verecektir.
أنبوب طويل يُعطيك موجة صوتية طويلة بحدة منخفضة أو تردد منخفض

Ve insanların, yüksek frekanslı beyin dalgalarına uyumlandıkları zaman birbirleriyle telepatik olarak iletişim kurabileceğine inanıyordu.
وآمن بأن البشر يستطيعون التواصل بشكل تخاطري عندما يكون هناك ارتباط في تردد الادمغه

Ayrıca düşük frekanslı bir filtre yerleştirdim, böylece... 150 hertzin altında kalan bütün istenmeyen sesleri temizleyecek. Rüzgarlı bir yerde olmayacaksınız.
وأضفت أيضا تردد منخفض يعمل فى الريح لترشيح وازالة الاصوات الغير لازمه

Yeterince yüksek düşük frekanslı bir ses patlamasıyla.
عالي جداً، و تردد منخفض لينتج إنفجار في الصوت

Barakalarımız bizi adadaki çeşitli ve yoğun vahşi hayattan korumak için yüksek frekanslı, sonar radarlı çitlerle çevrelenmiştir.
داخل مربع منطقتك حدودنا محاطه بكم بواسطة ترددات عاليه بالمواج الصوتيه

Bu yüksek frekanslı vericileri yerleştirmenin nedeni Sovyetler Birliğine karşı gerçekten bir anti-füze savunma uyarısı vermesi.
سنضع معدات بث ذات ترددات عاليه و هي جزء من نظام إنذار مبكر مضاد لصواريخ الإتحاد السوفيتي

Alçak frekanslı dalgaları yüksek frekanslı dalgalara dönüştürüyor.
إنه يرفع من ترددات الموجات الصغيرة إلى أن تصبح موجات ذات ترددات عالية، حتّى يكون بمقدرتنا لنا سماعهم

İnsanları belirlemek için radyo frekanslı araçlar kullanılabilir mi?
هل نستطيع توزيع أجهزة التردد اللاسلكي لرصد الناس؟

Bir ucunda, bazilar membran serttir, sadece kısa dalga boyuna, yüksek frekanslı seslere tepki olarak titreşir.
عند إحدى النهايتين، يكون الغشاء القاعدي قاسيًا، فيهتز فقط استجابةً للأصوات عالية التردد ذات الطول الموجي القصير.

Düşük frekanslı akustik RF tamponu bir verici.
إنه جهاز إرسال بتردد منخفض، وعازل للأمواج الصوتية اللاسلكية.

Tam anlamıyla çalıştığında yüksek frekanslı bir ses yayıyor.
عندما تعمل بكامل طاقتها فانها تطلق ذبذبات بتردد عالي

Yüksek frekanslı ticaret bu--
التداول المرتفع الوتيرة

Hangi yüksek frekanslı ticaret vardır
الذي يملك تداول مرتفع الوتيرة

Düşük frekanslı seslerde nöbet aktivitesi görmüyorum.
لا وجود لنشاط نوبة بالاستجابة للأصوات ذات الترددات المنخفضة

Otopsi için yolcularda yüksek frekanslı PET taraması yaptık.
أجرينا مسحاً ضوئيّاً عاليَ التردّد للركاب من أجل تشريح الجثث

Bizim cihazlar... onların düşük frekanslı sinyallerini alabilir mi?
و التقاط أي ذبذة منها لتتبعه؟ يمكننا ذلك لكن على بعد ميلين فقط من مصدر الإشارة