| Bu da toplu olarak Freon adıyla bilinen klorin, florin ve karbon içeren bir grup bileşendir. | Open Subtitles | وهي مجموعة من المركبات تتكون من الكلور والفلور والكربون فقط المعروفة بإسم فريون |
| Katil Freon sızıntısına yakın durmuş olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أنّ القاتل كان واقفاً بجوار تسريب فريون. |
| Freon tankını fırtınanın içine atacağım. | Open Subtitles | سوف نرمي خزان فريون في العاصفة. |
| - Freon da kullanabiliriz. - Hayır, oda sıcaklığında olacak. | Open Subtitles | نستطيع استخدام الفريون أيضا كلا، يجب أن يكون بحرارة الغرفة |
| Burnun altındaki ciltteki renk koyulaşması eşittir Freon solumasına bağlı yanmadır. | Open Subtitles | الجلد المسودّ تحت الأنف يعني قضمة الصقيع الناتجة عن استنشاق الفريون |
| Sonra Thomas Midgley isimli bir kimyager bunların yerine kullanılacak, Freon olarak bildiğimiz bileşimi geliştirdi. | Open Subtitles | ثم كيميائي يسمى (توماس ميدجلي) أبتّكر مجمع استبدال يعرف الأن بـ(فريون) |
| Freon ozon tabakasını deliyormuş. | Open Subtitles | ان (فريون) كان يحفر ثقوباً في طبقة الأوزون |
| Ki Freon öyle soğuk ki tenimi yakıyor. | Open Subtitles | والرابعة بالـ(فريون) الحارق لبرودته |
| Yani Freon. | Open Subtitles | هي تعني فريون |
| Freon. | Open Subtitles | "فريون". |
| ...hatta biraz Freon geliyor. Açık söyleyeyim. | Open Subtitles | الميثانول أو ربما قليل من الفريون وعلي أن أكون صريحة |
| Her şey 8 saat Freon maddesi koklamaktan daha iyidir. | Open Subtitles | أيَّ شيء أفضل من استنشاق الفريون لثماني ساعات |
| Genelde bütün bilgisayar Dükkânlarında Freon bulunur. | Open Subtitles | مادة الفريون متوفرة في أغلب مخازن الحاسوب |
| Freon için buzdolabını sökmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان علي أن أخذ جزءاً من الثلاجه الا وهو الفريون |
| Freon tankları hâlâ orada mı bilmem gerek. | Open Subtitles | أريد أن أعرف إذا كان حاويات الفريون لا تزال موجودة. |
| Freon pompalıyorlar. | Open Subtitles | تزوّد أجهزة تكييف الحلبة، إنّهم يضخّون الفريون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 