"friday'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فرايدي

Jo Friday'e elini çabuk tut nasıl denir, onu da öğretirim.
و أنا أيضا سأعلمك كيف تجعلين جو فرايدي ينظر بدقة

Değil mi, Jo Friday? İyi köpek kimmiş? İyi köpek kimmiş?
صحيح ، جو فرايدي من هو الكلب الجيد ؟ من هو الكلب الجيد ؟

Birkaç dakika daha sürecek. Jo Friday! Kötü köpek seni!
انها مجرد بضعة دقائق أخرى أوه ، جو فرايدي كلب سيء

Hemen geri döneceğiz. Ama siz ikiniz burada durun. Jo Friday'e göz kulak olun.
و لكن يجب عليكما الاثنين البقاء هنا و مراقبة جو فرايدي

Jo Friday'in Tommy sevdiğini söylüyor.
حسناً ، حسناً ، لقد قالت للتو أن جو فرايدي يحب فعلاً تومي

Böylece bu çöplükten kurtulur, "T.G.I. Friday's"e gider şu adam kusuncaya kadar jöle yeriz.
بهذه الطريقة يمكننا عمل شيء من هذه الخرابة و نذهب الى تي جي اي فرايدي نقوم ببعض الصفقات المربحة حتى يتقيأ هذا الرجل ما في صدره

"T.G.I. Friday's"de.
تي جي أي فرايدي

T.G.I. Friday's!
تي جي أي فرايدي

Hadi Friday'i bulup buradan gidelim.
دعنا نبحث عن "فرايدي" ونخرج من هنا

Friday, 1 numaralı köpek ve 2 numaralı köpekle iyi anlaştığına memnunum.
أنا سعيدة بإن "فرايدي" قد تعود عليهم... كلب رقم 1 وكلب رقم 2... ونحن بالكاد نستطيع أن نحافظ على كلبنا

Ne yapıyorsun? Friday! Bunu yapamazsın!
ماذا تفعل ؟ "فرايدي ! "لا تستطيع فعل ذلك !

tamam, Friday, Gruba öncülük et.
فرايدي .أنت ستقود المجموعة

Sana da merhaba Jo Friday.
-مرحباً عزيزتي . مرحباً جو فرايدي.

Jo Friday, patilerini yalayıp duruyordu! Sana demiyorum.
كانت (جو فرايدي) تلعق قدمها بشدة اششش، أنا لا أتحدث إليك

Şu hastayı tedavi ettim, Jo Friday Rizzoli bu adam da ücreti ödemeyi reddediyor.
لقد كنت أعالج المريضة (جو فرايدي ريزولي) وهذا الرجل يرفض دفع التكاليف

Jo Friday'i al, eve git! Onu yürüyüşe çıkar.
خذ (جو فرايدي)، عد بها إلى المنزل أو خذها في نزهة

The Long Good Friday. Dayan, öfkelen. The Long Good Friday.
سيكون مثل فيلم (ذا لونغ جود فرايدي) والغضب يعتري الأحداث