عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fridays'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فرايدي
| Sonra da Dave Dorski çıktı, beni TGI Fridays'e götürdü. | Open Subtitles | وبعدها ظهر" دايف دارسكي" وأخذني إلى "ت.ج.إ فرايدي" |
| Yoksa beni TGI Fridays'ten aramak zorunda kalacak. | Open Subtitles | سيتحتم عليّه أن يحادثني من تيجي فرايدي |
| - Mesela TGI Fridays'de? | Open Subtitles | - تي جي آي فرايدي ؟ |