عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"friis'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فريز
| - Tabii ki yaparız... Hikayeyi yayınlayalım, yeter. Yayınlayalım, sonra da Juul Ve Friis'te Ravn'a söz hakkı veririz. | Open Subtitles | نذيع الخبر بالاخبار ونتبعه في برنامج يول و فريز |
| - 8.30'da. - Aynen. Juul Ve Friis'te de devamını getiririz. | Open Subtitles | وسنتبعه في برنامج يول و فريز |
| Bu gecelik bu kadar. Teşekkür ederiz. Juul Ve Friis'ten bu kadar. | Open Subtitles | -كان هذا يول و فريز |
| Lise Friis Andersen. | Open Subtitles | (ليز فريز أندرسون) |