| Bana bir şey olursa bundan George Moore ve Arthur Frobisher sorumludur. | Open Subtitles | ,لو أي مكروه حدث لي فـــ (جورج مور) و (آرثر فروبشر) مسؤولان |
| Hayır, Bayan Hewes'u Frobisher davasından çok daha uzun süredir soruşturuyoruz. | Open Subtitles | (كلا، كنا نتحري سيدة (هيوز (منذ فترة طويلة قبل قضية (فروبشر |
| Şirket kaynaklarını Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamak için kullanmama izin vereceksin. | Open Subtitles | دعيني أستخدم مصادر المؤسسة (لأثبت أن (فروبشر) تسبّب في مقتل (ديفيد |
| Görüşmek istedim çünkü filmdeki Frobisher karakterini hâlâ çözmeye uğraşıyorum. | Open Subtitles | آه ، أردت مقابلتكِ لأنّي لازلت أسعى لايجاد الهويّة المناسبة لفيلم فوربشر |
| Frobisher karakterinin yapabileceklerinin sınırı sizce neydi? | Open Subtitles | ماهي حدود قدرة شخصية فوربشر على عمله حسبما تظنّين ؟ |
| Arthur Frobisher bir çok şey olabilir ama hayır katil değildir. | Open Subtitles | آرثر فوربشر يتجلّى بالعديد من الأفعال ، ولكن ، لا انه ليس بقاتِل |
| Arthur Frobisher'ın iyi olduğu bir iş varsa, o da küçük işleri bitirmektir. | Open Subtitles | ،(لو أنّ هناك شيء واحد يجيدُه (آرثر فروبشر فهو براعته في إخفاء آثاره |
| Kanadalı Şükran Günü kâşif Martin Frobisher'ın Kuzeybatı geçitini bulmak için olan cesur fakat başarısız olmuş teşebbüsünü kutlar. | Open Subtitles | عيدالشكر الكندي يحتفل بشجاعة المستكشف "مارتن فروبشر" والتي لم تنجح محاولاته أخيراً |
| Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamam için şirketin kaynaklarını kullanmama izin vereceksin. | Open Subtitles | اسمحي لي بإستخدام مصادر المؤسّسة لإثبات أنّ (فروبشر) أمر بقتل (ديفيد) |
| Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamam için şirketin kaynaklarını kullanmama izin vereceksin. | Open Subtitles | اسمحي لي بإستخدام مصادر المؤسّسة لإثبات أنّ (فروبشر) أمر بقتل (ديفيد) |
| Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamam için şirketin kaynaklarını kullanmama izin ver. | Open Subtitles | اسمحي لي بإستخدام مصادر المؤسّسة لإثبات أنّ (فروبشر) أمر بقتل (ديفيد) |
| Adamın Frobisher'le bağlantısını bulmak istiyorsak, bunu yapabilecek kişi Patty'dir. | Open Subtitles | إنّنا نريد ربط هذا الرجل بــ(فروبشر)، حينها ستقوم (باتي) بالأمر |
| Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamam için şirketin kaynaklarını kullanmama izin vereceksin. | Open Subtitles | اسمحي لي بإستخدام مصادر المؤسّسة لإثبات أنّ (فروبشر) أمر بقتل (ديفيد) |
| Frobisher'ın Jaguar'ı kaza yapar ve yanındaki kız ölür. | Open Subtitles | ،تحطّمت سيّارة (فروبشر) الجاجوار قاتلةً الفتاة التي كانت معه |
| Terry Brooke Arthur Frobisher hakkında bazı endişelerini dile getirmek için yanınıza mı geldi? | Open Subtitles | تيري بروك اقتربَ منكِ مع بعض المخاوف حول آرثر فوربشر ؟ |
| Evet, Bay Brooke Frobisher'ın adam öldürtmek için bir polis memurunu tutmuş olabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | نعم ، سيد بروك يظنّ أنّه من الممكن أنّ فوربشر عيّنَ ضابط شرطة لارتكاب جريمة قتل |
| Evet, karşılayabiliriz. Frobisher adam öldürtmek için bir polis memuru tutmuş olabilir. | Open Subtitles | لربّما عيّن فوربشر ضابط شرطة لارتكاب جريمة قتل |
| Bunu bana karşı koz olarak kullandı. Seni takip etmemi istedi. Amacı Frobisher'a ulaşmana engel olmaktı. | Open Subtitles | طلبَ منّي تعقّبكِ ، والتّأكد من عدم اقترابِك من فوربشر |
| Frobisher'ı David'in cinayetinden içeri tıktırabilirim. | Open Subtitles | بامكاني وضع فوربشر بعيدًا بحادثة قتل ديفيد |
| Frobisher davasını yeniden doğuşun epik bir hikayesi olarak görüyoruz. | Open Subtitles | نحن نرى أن محاكمة فوربشر كقصة ملحمية لولادة جديدة |
| Eğer Charlie Frobisher hala yapabileceğimi düşünüyorsa bence deneyebilirim. | Open Subtitles | حسناً ، إن كان تشارلي فوربيشر يعتقد أنني ما أزال أستطيع القيام بذلك أعتقد أنني ربما سأحاول |
| Yollarımız kesişti çünkü Frobisher aleyhine Katie Connor'un tanıklığına ihtiyacın vardı. | Open Subtitles | تقاطعت مساراتنا لأنكِ احتجتِ لـ (كاتي كونور) كشاهدة ضد (فروبشير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 