| Robert Full, Frans Lanting ve diğerlerinin gösterdikleri şeylerin o güzelliği! | TED | روبيرت فول و فرانس لانتينج و آخرين.. أستعرضوا جمال تلك المخلوقات. |
| Matthew Modine, Full Metal Jacket. | Open Subtitles | ـ ماثيو مودين ـ, فيلم ـ فول ميتال جاكيت ـ |
| Bay Le Chiffre'ye bir Full house. Üç iki, çift dokuz. | Open Subtitles | "فول هاوس" للسيد "لو شيف" إثنان و تسعتان |
| Robert Full: Dikenli, öyle mi? Gerçekten dikenli, öyle değil mi? | TED | روبرت فل: إنها شوكية، صحيح؟ شوكية بالفعل، أليس كذلك ؟ مؤلمة نوعاً ما |
| Sana Full VIP muamelesi yaparım. | Open Subtitles | انا سوف اريك المعامله الكامله لكبار الشخصيات يوم الثلاثاء |
| Full Health Wellness, DC kanunlarına harfiyen uyar. Bizi kaparsanız, insanlar acı çeker. | Open Subtitles | يمثتل (فول هيلب ويلنيس) لقوانين العاصمة بالكامل، وإن أوقفتم عملنا، فسيعاني بعض الأشخاص. |
| "It Takes a Nation, Straight Outta Compton, Paid in Full" zamanlarının ötesindelerdi. | Open Subtitles | أعني "إت تيك أ نيشين"، "ستريت أوت أوف كامبتون"، "بيد إن فول" كانت سابقة لزمانها. |
| Bu Full House'un en kötü bölümü gibi. | Open Subtitles | الأمر شبيه بأسوء حلقة "من مسلسل "فول هاوس مسلسل عائلي أميركي |
| Bu Full House'un en kötü bölümü gibi. | Open Subtitles | الأمر شبيه بأسوء حلقة "من مسلسل "فول هاوس مسلسل عائلي أميركي |
| - Full house. Vale ve dörtlü. - Oh, kahretsin. | Open Subtitles | - فول هاوس شاب على أربعة اوه اللعنة |
| Chock Full O'Drugs'ın hemen arkasında Stalker var! | Open Subtitles | إنه (تشاك فول أوف دارغز) ويعبقه مباشرةً (ستاكر) |
| Evet, her gece birimizde kalır ve Full House ile Step by Step izlerdik. | Open Subtitles | وكنّا نبالغ في السهر ونشاهد (فول هاوس) و(ستيب باي ستيب) |
| Karavana. Ama eskiden Full House'da Kimmy Gibbler'ı oynayan kız ile alfabeyi havlayan köpeğin ortasını vurdun. | Open Subtitles | خطأ , ولكن أنت فعلت أرض بين الفتاه التي تلعب دور(كيمي جيلبر) في فول هاوس |
| Lasky'de Bay King ile birlikte "Full Steam Ahead"di çektik. | Open Subtitles | "لقد قمت بالتمثيل في " فول ستيم أهيد مع السيد (كينج) في لاسكي |
| Bir gün Full House'un bir bölümünü izliyordum ve Jesse, Becky ile birlikte bungee-jumping yapmaya gitmişti. | Open Subtitles | ثم، بأحد الأيام، كنت أشاهد "حلقة من مسلسل "فول هاوس حيث يذهب (جيسي) بالقفز من المباني مع (بيكي)؟ |
| Beyler, bu house bu Full. | Open Subtitles | يا شباب، هذا فول هاوس |
| - Adaylar Full Grassley'i tamamlayarak nasıl büyük bir destek elde ettiklerini kanıtladılar. | Open Subtitles | وقد أثبتت المرشحين أن استكمال - أليشيا، هل لديك دقيقة؟ - "و"فل غراسلي |
| "Chock Full O'Nuts, espresso... | Open Subtitles | تشيك فل اوف نوتس اسبرسو كابتشينو .. |
| Ruth bize Full Grassley yüzünden gece haberlerinin ana konusu olacağımızı söylemişti. | Open Subtitles | "تقول روث أن " فل غراسلي ستقد لنا الأفضلية على نشرات الأخبار المسائية |
| Full Metal Alchemist 33. Bölüm | Open Subtitles | كيميائي المعادن الكامله |
| Full Metal Alchemist sonraki bölüm | Open Subtitles | كيميائي المعادن الكامله |
| Niçin elinde "Full house" olan biri, artırmaz? | Open Subtitles | ثم تقول لي: لماذا في العالم انه أضعاف على منزل كامل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 