| Profesyonel bir futbolcuyla bir gecelik aşk yapacak kadar ateşli ise, iyi yapmış olmalıyım. | Open Subtitles | إذا كانت مثيرة لدرجة أنها قدت ليلة مع لاعب كرة قدم محترف فلابد أنني محظوظ إذاً |
| Sonra futbolcuyla evlenip, Bahamaları satın alırsın. | Open Subtitles | وقبل أن تعلمين كنت تزوجت لاعب كرة قدم وقمت بشراء جزر البهاما |
| Kalan herkes birer fotoğraf makinesi kapsın ve bir futbolcuyla öpüşürken fotoğrafını çeksin. | Open Subtitles | الآخرون، امسكوا الكاميرا والتقطوا صورة . مع لاعب كرة قدم |
| Bir futbolcuyla yukarı çıktı sanırım. | Open Subtitles | لقد صعدت للأعلى مع لاعب كرة قدم أو شيئا كهذا. |
| Kimsenin aklına senin bir futbolcuyla takılabileceğin gelmezdi. | Open Subtitles | لا أحد في أحلامه البعيدة يتوقعك للحصول على لاعب كرة قدم |
| Ömrümü fakir bir futbolcuyla geçirmeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن اقضي حياتي مع مع لاعب كرة قدم |
| Kuzey Afrikalı futbolcuyla yarın akşama randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع لاعب كرة قدم جنوب افريقي |
| Ya da sizin futbolcuyla aranızdaki yakın ilişki olabilir. | Open Subtitles | أو صورة لكِ مع لاعب كرة قدم. |
| - futbolcuyla çıkıyordun bir de. | Open Subtitles | -أعلم , بأنّكِ تواعدين لاعب كرة قدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 