"futbolun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكرة القدم
• بكرة القدم
• أنها الكرة
• كرة القدم

Profesyonel futbolun yedinci haftasına hoş geldiniz.
أهلاً بكم في الأسبوع السابع لكرة القدم للمحترفين

Onlar Honey Boo Boo'larını pazar gecesi futbollarını istiyor ki o da futbolun çoğul hali oluyor.
هم يريدون عزيزه بوو بوو ويوم الأحد مع كره القدم , التي هي جمع لكرة القدم.

futbolun güzel bir yanı var ki... Bu enerjiyi futbola yönlendirebiliriz.
شيء واحد جيد بكرة القدم هو إنه يجب أن تبث قناة الطاقة تلك

futbolun senin olsun. İhtiyacın olan tek şey o zaten.
تستطيع الإحتفاظ بكرتك, بما أنها الكرة الوحيدة التي تمتلكها عى اية حال..

Şimdi ben babamla maç izleyerek büyüdüm, yani futbolun neden bu kadar eğlenceli ve ilgi çekici olduğunu iyi biliyorum.
لقد كبرت و أنا أشاهد الرياضة مع أبي، لذلك فهمت لمّ تكون كرة القدم ممتعة و جذابة.

Fantazi futbolun ne olduğunu anladığımdan pek emin değilim.
لست متأكده أن لدي فهم كافي لكرة القدم الإفتراضية.

Sürekli olarak futbolun ihtişamlı günlerinden söz ederdi.
لقد كان يتكلم دائما... عن ايام المجد لكرة القدم...

Biliyor musun, ona her baktığımda tek düşündüğüm futbolun benim, ailem ve özellikle de babam için ne anlama geldiğidir.
تعلمون , في كل مرة أرى هذا , كل ما نفكر هو... ... كل شيء لكرة القدم يعني بالنسبة لي وعائلتي وخصوصا بلدي رجل يبلغ من العمر.

Ve bu Lancer'daki futbolun sonu olur.
و تلك ستكون النهاية لكرة القدم (في جامعة (لانسر

Ama futbolun temsilcileri olarak uygulamamız gereken bir protokol var.
الجميع يكرهه و لكن هنالك نظام معيّن ينبغي أن نتبعه بصفتنا مبعوثين من فريق جامعة (لانسر) لكرة القدم

Ben futbolun temsilcisi değilim.
أنا لستُ مبعوثة لكرة القدم

Stadyum sahibi, bu şehirdeki futbolun önde gelenlerinden.
-إنه يملك ملعباً في هذه البلدة و هو مولع جداً بكرة القدم

Söylüyorum size, bu çocuk futbolun alasını oynuyor.
هذا الشاب بارع بكرة القدم

Gurur duymalısın. Sen futbolun geleceğisin.
كن فخوراً يا بني أنت مستقبل كرة القدم الآن