| Kilo verince Göbeğim duruyor, suratım zayıflıyor. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لا أريد أن أفقد وزني من بطني أريد فقدان الوزن من وجهي. إذاً |
| Göbeğim yüzünden orada benimle devamlı dalga geçerler. | Open Subtitles | سوف يصنفونني بشكل جيد بناءا على حجم بطني |
| Göbeğim kocaman, bunu anlayamazsın. | Open Subtitles | بطني منتفخ أنك لن تفهمي أبداً. |
| Göbeğim olsaydı hoşuna gider miydi? | Open Subtitles | اكنت تحبينه لو كان لدي بطن مدورة |
| Tabii benim de Batı Granthia kadar büyük bir Göbeğim atlar tarafından çiğnenmiş bir burnum ve fare gübresi renginde saçlarım olsaydı. | Open Subtitles | متى كانت ليّ بطن فى حجم غرب "جرانسيا"، وأنفسُحقتمنقبلحصان.. و شعر مثل روث الفئران. |
| Göbeğim ne kadar büyük göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يُمكنكَ أن ترى أن بطني كبيرة؟ |
| Bence Göbeğim dikkatleri yüzümden dağıtır. | Open Subtitles | أظن أن بطني سيجذب الإنتباه عن وجهي |
| - Evet. Evet. Koca halime Göbeğim yüzünden değil yani? | Open Subtitles | العقد هو السبب وليس بطني الضخمة؟ |
| Benim Göbeğim yok. Sadece hatlarım belirgin. | Open Subtitles | بطني ليس مترهلاً بل مشدود |
| Şu anda Göbeğim yanıyor. | Open Subtitles | الآن بطني تحترق |
| Orası Göbeğim değil. | Open Subtitles | هذه ليست سرة بطني |
| - Göbeğim ıslandı ve battı. | Open Subtitles | - بطني كلّ المقشوطون فوق وبلّل. |
| Göbeğim büyüdü mü sence? | Open Subtitles | هل تظن أن بطني بدأ يكبر؟ |
| Benim Göbeğim. | Open Subtitles | بطني المسكين |
| Göbeğim arıdı! | Open Subtitles | ، بطني! |
| Bir ay daha böyle devam edersem Göbeğim çıkacak. | Open Subtitles | شهر من هذه وسوف احصل على بطن مميزة |
| Bir Göbeğim olsun isterdim. | Open Subtitles | اتمنى لو ان لي بطن مدورة |
| Benim çarpık Göbeğim mi var? | Open Subtitles | هل لدي بطن أعوج؟ |
| Kayısı Göbeğim var görmek ister misin? | Open Subtitles | لدي بطن مشمش أتريد أن ترى؟ |
| Göbeğim çıktı. | Open Subtitles | بأن لدي بطن |
| Bebek Göbeğim. | Open Subtitles | إنها بطن الطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 