عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"göbekli tepe" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غوبيكلي تيبي
| Göbekli Tepe'yi 50 tonluk *megalitlerle inşa etmek için iyi organize olmuş işçiler ve büyük bir ordu lazım olurdu. | Open Subtitles | لبناء غوبيكلي تيبي مع حجرها الكبيرالذي يزن 50 طن انك بحاجة إلى جيش ضخم من العمال مع حسن التنظيم. |
| Göbekli Tepe'den sadece 30 km. | Open Subtitles | فقط على بعد 30 كيلومترا من غوبيكلي تيبي |
| O zaman Göbekli Tepe tepkime zincirinin bir parçası mı? | Open Subtitles | اذا غوبيكلي تيبي هي جزء من تفاعلسلسلي؟ |