عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"göbeklitepe" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غوبيكلي
| Göbeklitepe'deki dini ritüeller bu çalışmaları yatıştırmış olabilir. | Open Subtitles | الطقوس الدينية في غوبيكلي تابي قد تكون سهلت هذه الصراعات. |
| Burası Göbeklitepe. | Open Subtitles | يُطلق على الموقع غوبيكلي تيبي |