| Eğer sadece "lütfen alkışlayın" dersem. Ve Gök gürültüsünün sesini yaratın. | TED | إذا قلت فقط، " رجاءً صفقوا." وأعملوا صوت الرعد. |
| Tanrı, dualarımıza Gök gürültüsünün sesiyle yanıt verdi. | Open Subtitles | والرب استجاب دعائنا بصوت الرعد. |
| Gök gürültüsünün ardından gelense... | Open Subtitles | وبعد قدوم الرعد... |
| Sorma Gök gürültüsünün geldiği yeri. | Open Subtitles | "لا تتسائل عن منبع الرعد" |
| Sorma Gök gürültüsünün geldiği yeri. | Open Subtitles | "لا تتسائل عن منبع الرعد" |
| Sorma Gök gürültüsünün geldiği yeri. | Open Subtitles | "لا تتسائل عن منبع الرعد" |
| Ve Cennet Sokağı denen bir yerde akordiyon kalpli bir adam ve Gök gürültüsünün ardına saklanmış bir kadın yeni kızlarını bekliyorlardı. | Open Subtitles | (وفيمكانيسمى(هيفينستريت... 'رجل لديه قلب 'أكورديون ...وإمرأة تبدو في هيئة الرعد ينتظران قدوم إبنتهم الجديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 