"gökdelenden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ناطحة

Şu gökdelenden alırım, seni çekerim ve atlama sahnesini ekleriz.
سأتراجع هنا فوق ناطحة السحاب هذه ثم أجدك هنا بالكاميرا هذا ملهم

Mesela, bir gökdelenden aşağı Paris'e bakarken
على سبيل المثال ,حينما نظرت إلى باريس من على قمة ناطحة سحاب

Görünüşe göre bu adama yıldırım çarpmış, yanmış ve bir gökdelenden düşmüş.
كأن صاعقة ضربت هذا الشخص احرقته ثم اسقطته من ناطحة سحاب

Az önce gökdelenden aşağı düştün. Ben olmasam yere yapışmıştın.
لقد سقطت للتو من ناطحة سحاب لو لم أنقذك لكنت لقيت حتفك

Şanghay'daydım, beş yıl önce bir pirinç tarlası olan-- Son 10 yılda Şanghay'da inşa edilen 2500 gökdelenden birinde bir ofis binasındaydım.
لقد كنت في شنغهاي في بناية مكتب تم بناؤها على قطعة من حقل للأرز منذ خمسة سنوات مضت واحدة من 2500 ناطحة سحاب بنيت في شنغهاي خلال العشرة سنوات الماضية

Travis Marshall güneş tutulmasını bir gökdelenden izleyecek diyorsun yani.
تظنين بأنّ (ترافس مارشل) سيراقب الكسوف من على ناطحة سحاب