عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gökdelenlere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ناطحات السحاب
| Kiliseler, okullar yangın musluklarından gökdelenlere kadar her şey plânlandı. | Open Subtitles | كل شيء مخطط من خراطيم الحريق إلى ناطحات السحاب |
| Ben gökdelenlere tırmanırım. Bir dağın üzerinde yürürsün ancak. | Open Subtitles | أتسلّق ناطحات السحاب يمكنكَ المشي إلى أعلى الجبل |
| Uçaklardan gökdelenlere kadar her şeyin yapısında kullanılıyor. | Open Subtitles | تستعمل كمركب إنشائي لأي شيء من ناطحات السحاب إلى المركبات الجوية |