| Gece gökyüzü açık. Yıldız var, ama ay yok. | Open Subtitles | الليل صافى, و النجوم لكن لا يوجد قمر |
| "Geri dönüyorduk. Gece gökyüzü açık. Yıldız..." | Open Subtitles | نحو القيادة ... الليل كان صافى, و النجوم |
| Gece gökyüzü açık. Yıldız var, ay yok. | Open Subtitles | الليل صافى و النجوم, لكن لا يوجد قمر |
| Bazen, gökyüzü açık olduğu zaman Metro Şehrini arayabilirsin. | Open Subtitles | احيانا عندما تكون السماء صافية تستطيع الاتصال بمدينة مترو |
| gökyüzü açık ve İHA tamir edilebilir. | Open Subtitles | سماء صافية والحوامة من الممكن أن يتم اصلاحها |
| gökyüzü açık, yer yer yağış var. Hep aynı şeyler. | Open Subtitles | السماء زرقاء , زخات المطر المتفرقة نفس الماضي , نفس الماضي |
| Gece gökyüzü açık. Yıldız var, ama ay yok. | Open Subtitles | الليل صافى, والنجوم لكن لا يوجد قمر |
| Mayısın 13'ü. gökyüzü açık. | Open Subtitles | اليوم الثالث عشر من مايو السماء صافية |
| gökyüzü açık, az bulutlu. Tamam. | Open Subtitles | ستكون السماء صافية والهواء خفيفاً حوّل. |
| gökyüzü açık ve hava 20 derece. | Open Subtitles | حاليًا الحرارة 69 درجة والسماء صافية |
| gökyüzü açık olacak gece. | Open Subtitles | ستكون ليلة صافية. |
| gökyüzü açık. | Open Subtitles | إنّ السماء صافية الآن |
| Güney California sahillerinde güzel bir gün yaşanıyor. gökyüzü açık... - Hava güzel. | Open Subtitles | السماء زرقاء ساطعة هنا فى كاليفورنيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 