| Burada, Turkana gölünden bazı fosillerin... ...canlandırmaları var. | TED | وهنا بعض عمليات إعادة البناء لبعض البقايا المتحجرة التي عثر عليها من بحيرة توركانا |
| Dünyanın 11. büyük gölünden bile bahsetmeye gerek yok.. | Open Subtitles | كما أنها تحتل المركز الحادي عشر لأكبر بحيرة في العالم |
| Ashley Sowerby, Travis Mitchell adlı çalışan gençlerin karavanlarının bu sabah Cross gölünden çıkarılmasından sonra kayıp oldukları haberi geldi. | Open Subtitles | الشابان "آشلي سوربي" و "ترافيس ميتشيل" أُعلن عن تغيبهما اليوم بعد إستخراج شاحنتهما من بحيرة "كروس" لم يُعثر على جثث |
| Rhin'i geçmek zorunda kalmamanın yolu Constance gölünden geçmek. | Open Subtitles | "لكى نصل إلى "سويسـرا "فوق بحيرة "كونستانـس |
| O buraya geldiğinde, Winnipesaukee gölünden, hariç. | Open Subtitles | ما عدا عندما أكون هنا على بحيرة "وينبيزاكي". |
| Arabanızı Le Blanc gölünden çıkarıyorlar. - Yapma. | Open Subtitles | - يتم اصطياد سيارتكم من بحيرة ليبلانك الآن |
| Hayır, yeterinde suyumuz var. Suyu, flamingo gölünden çekiyoruz. | Open Subtitles | لا , لدينا الكثير من الماء , يضخ مباشرة من بحيرة فلامنيجو . |
| Ne yani, Michigan gölünden mi damıtıyor? | Open Subtitles | هل معامل التقطير خاصته قريبة من بحيرة "متشيغان"؟ |
| Victoria gölünden buraya nasıl geldiler? | Open Subtitles | كيف وصلت من بحيرة "فيكتوريا" إلى بحيرتنا؟ |
| Aynı istediğin gibi, Nostos gölünden su. | Open Subtitles | ''مياهٌ مِن بحيرة ''نوستوس، كما طلبتِ. |
| Hey, Wren gölünden telefon ettiler. Benimle gelmelisin. | Open Subtitles | اسمعي، لقد تلقيتُ للتو اتصالاً من عند بحيرة "رين"، يجب أن تأتي معنا. |
| Biri onların havuzundan, biri banyolarından, biri Mead Gölü'nden, biri de Clark İlçesi baraj gölünden. | Open Subtitles | واحدة من مسبحهم (و واحدة من حمامهم, و واحدة من بحيرة (ميد (و واحدة من خزان مياه مقاطعة (كلارك |
| Şimdi ise Michigan gölünden.... ...Sheffield caddesine kadar uzanıyor. | Open Subtitles | أما الآن فهو يمتد من بحيرة (ميتشيغن) وحتى جادة (شيفيلد) |
| - Bu sabah 6'da minibüsünü Norris gölünden çıkarttık. | Open Subtitles | سحبت مركبتها من بحيرة " نوريس " صباحاً |
| Ateş gölünden canavar yükselir. | Open Subtitles | نهوض الوحش من بحيرة النار |
| Şehre de ismini veren Büyük Tuz gölünden daha büyük göl yok. | Open Subtitles | "لا يوجد أكبر من بحيرة (سولت لايك) كما نُسيميها بالبحيرة الكبرى" |
| Rockwater gölünden çıkarttık. | Open Subtitles | (انتشلناه من بحيرة (روكووتر |
| Selby gölünden dolanacağız. | Open Subtitles | متنزة إلى بحيرة (سالبي). |
| Ontario gölünden. | Open Subtitles | من بحيرة (أونتاريو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 