| Yemek yeriz, sonra göle gideriz diye düşündüm. | Open Subtitles | توقعت أن بوسعنا تناول العشاء، ثم الذهاب إلى البحيرة |
| Belki bu hafta sonu göle gideriz diye düşünüyordum. Biraz kano yaparız. Küçükken yaptığımız gibi. | Open Subtitles | كنت أفكر في الذهاب ربما إلى البحيرة في نهاية هذا الأسبوع وركوب الزورق |
| Arabayla gezeriz diye düşünmüştüm, belki... göle gideriz ve, um... ama, biliyorsun, bu karlı havadan dolayı, köprüler büyük ihtimalle buzlanmıştır, o yüzden sadece burada kalalım. | Open Subtitles | أعتقدت أنه يمكننا القيام بنزهة في السيارة ربما إلى البحيرة و .... |
| Neredeyse her hafta sonu göle gideriz. | Open Subtitles | ودائما ما نذهب للبحيرة في عطلة نهاية الأسبوع |
| Neredeyse her hafta sonu göle gideriz. | Open Subtitles | نذهب للبحيرة تقريبًا كل عطلة أسبوعية |
| Arabayla gezeriz diye düşünmüştüm, belki... göle gideriz ve, um... ama, biliyorsun, bu karlı havadan dolayı, köprüler büyük ihtimalle buzlanmıştır, o yüzden sadece burada kalalım. | Open Subtitles | أعتقدت أنه يمكننا القيام بنزهة في السيارة ربما إلى البحيرة و .... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 