عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gölgeadam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشبح الأسطوري
| Tamam, Gölgeadam gerçek bir iblis. | Open Subtitles | حسناً، الشبح الأسطوري شيطان حقيقي |
| Sanırım Phoebe "Gölgeadam ." diyordu | Open Subtitles | أعتقد أن ( فيبي ) أعلنت عن اسمه، الشبح الأسطوري |
| Bodrumdaki Gölgeadam mı? | Open Subtitles | الشبح الأسطوري في القبو؟ |
| Gölgeadam. | Open Subtitles | الشبح الأسطوري |