عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gölgeler dünyası'nın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في عالم الظل
| Ölümlü Kupa, Gölgeler Dünyası'nın en önemli eşyasıdır. | Open Subtitles | الكأس البشري هو الموضوع الأكثر أهمية في عالم الظل |
| Herkesin gözü buranın üzerinde Gölgeler Dünyası'nın tamamı seni arıyor. | Open Subtitles | هناك عيون في جميع أنحاء هذا المكان والجميع في عالم الظل يبحث عنك |
| Gölgeler Dünyası'nın tazıları gibidirler. | Open Subtitles | هي مثل الكلاب البوليسية في عالم الظل |