عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gölgemin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ظلي
| gölgemin eksik olmadığı sıcak bir ev. | Open Subtitles | بيت دافئ حيث ظلي لا يختفي |
| Bana gölgemin uzunluğundan daha fazla yakınlaşın! | Open Subtitles | أريدكم أقرب إلي من ظلي |
| Angut, gölgemin üstüne oturuyorsun. | Open Subtitles | أيها الأحمق، إنك تجلس على ظلي |
| Sanki bir gölge, gölgemin üzerinde yürüdü bir arkadaş gibi... | Open Subtitles | مثل ظل يمشي فوق ظلي مثل صديق |