| gölgenin öptüğü Anna elinde geleni yaptı ama bazen şeytanın karanlığı Aziz Vladimir'in içine sızıp beden ve akıl sağlığıyla oynuyordu. | Open Subtitles | معانقة الظل (آنا) فعلت كل ما بوسعها لكن في بعض الأيام ظلام الشرير تسرب إلى (سانت فلاديمير) مما أوهن صحته وعقله |
| "Çünkü gölgenin öptüğü gardiyanı Anna'nın yardımlarıyla her zaman güçlü oldu." | Open Subtitles | لأنه دائما كانت لديه قوة حارسته معانقة الظل (آنا) ، لتوجيهه |
| gölgenin öptüğü Rose, Lissa ile bağlısınız. | Open Subtitles | معانقة الظل (روز) أنتِ مرتبطة ب (ليسا) |
| gölgenin öptüğü Anna. | Open Subtitles | معانقة الظل (آنا) |
| gölgenin öptüğü Rose, Lissa'ya bağlısın. | Open Subtitles | معانقة الظل (روز) |
| - ..."gölgenin öptüğü" lakabı verilir ki? | Open Subtitles | - معانقة الظل" في تلك" ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 